Andre Lilienthal
Borís Samóilovich Weinstein
Weinstein, el manager de Botvinnik, me dijo que me habían invitado a un torneo internacional en Moscú. Estaba muy contento, porque era mi sueño. Como ya mencioné, nací en Moscú. Pero olvidé decir que, después de Inglaterra, me fui a Holanda y viví en Ámsterdam con el ajedrecista Landau.
El de la izquierda es Salo Landau
Campeón de Holanda 1936, segundo mejor de Holanda después de Max Euwe. .
También viví con el gran maestro holandés Max, un profesor de matemáticas. Se convirtió en campeón mundial al derrotar a A. Alekhine. Pero un año después, A. Alekhine se vengó y ganó de forma aplastante.
Decidí ir a una función en España, y de allí a Budapest. Pero Sherry rompió a llorar. "André", me suplicó, "llévame contigo. Me quitarán mi dinero y mi apartamento".
¿Quién es Sherry?
André sonríe y dice: Disculpas, así nombro a Evgeniya.
Bajo el clima del régimen estalinista, Evgeniya sabía perfectamente que si André la dejaba sola en Moscú, el hecho de haber tenido una relación tan cercana con un extranjero la pondría de inmediato bajo la mira de las autoridades locales. Corría el riesgo inminente de ser perseguida, despojada de sus pocos ahorros y expulsada de su vivienda.
Aclarada mi confusión, André prosigue.
-¿Qué más podía hacer? Por supuesto, acepté. Y vivimos juntos en Budapest. Un día me dijo: "André, por favor, cásate conmigo, de lo contrario mi padre no me reconocerá y no podré volver a su casa en Ámsterdam".
Yo no quería casarme con ella y alegué que aún no tenía 24 años (y según la ley húngara, la mayoría de edad era a los 24), y que solo con el consentimiento de mis padres podría casarme con ella. Entonces Sherry dijo que iría ella misma a Viena a hablar con mi padre. Pero mi padre rechazó categóricamente su petición de darme permiso para casarme con ella.
Exhibición de A. Lilienthal, Bilbao, 1934 contra 121 oponentes.
Cherie inventó una historia sobre su embarazo, y la esposa de mi padre, Varvara Nikolaevna, que era una mujer profundamente religiosa, dijo: "¡Arnold! Esto es un pecado". Mi padre firmó un documento oficial que confirmaba su permiso para que me casara. Pero, como me contó Cherie, le advirtió que yo era una persona muy frívola. La llevé a Ámsterdam y en 1935 fuimos a Moscú para un torneo internacional.
Olga Rubtsova
El secreto resultó ser que su marido, Isaac Masel, estaba sentado en la tercera fila de las butacas, pero luego se cambió a la quinta. ¡Era una trampa para indicarle el turno a Olga! Después volvía a la cuarta fila, y así sucesivamente. Pero los organizadores descubrieron al tramposo y le pidieron severamente que permaneciera sentado.
Como ya mencioné, partí hacia Moscú. Sin embargo, en Varsovia, me bajé del tren para encontrarme con mi hermana Margaret, que actuaba como bailarina en el Teatro de Variedades. Era elegante y una bailarina excepcional; tenía 26 años en aquel entonces. Lamentablemente, este fue mi último encuentro con mi querida hermana.
Pero primero, hablemos de cómo llegué a Moscú. Nosotros, los participantes del torneo, nos alojamos en el mejor hotel: el Nacional. La Plaza Roja estaba cerca, y el Kremlin era claramente visible desde la ventana de la habitación. Las condiciones eran magníficas: la comida era excelente; podías comer caviar rojo y negro, beber todo el vino que quisieras, pero tenías que firmar la cuenta.
Un día, un gran maestro sueco me pidió que firmara la suya. Lo pidió porque se suponía que estaba ayunando, pero en realidad estaba comiendo carne y bebiendo vino y vodka a raudales, y se sentía incómodo frente a los organizadores.
Por supuesto, firmé con gusto varias veces para ayudar a mi colega y amigo. Y así, el torneo comenzó en el edificio del Museo de Bellas Artes en Volkhonka.
El auditorio estaba abarrotado, y los organizadores se vieron obligados a colocar pizarras de demostración en la fachada del edificio para informar a todos sobre las partidas, que los ajedrecistas aficionados que no habían podido entrar también podían seguir.
No en vano decían que la Unión Soviética era el Eldorado del ajedrez. No había ni un solo rincón, ciudad o pueblo de Rusia donde no se jugara o enseñara este hermoso arte del ajedrez. Pronto, se celebró un nuevo torneo de ajedrez en el Salón de las Columnas de Moscú.
¿Por qué no ganó José Capablanca? ¿Fue por el alto nivel de los demás jugadores? Creo que una de las razones fue que José y yo íbamos todas las noches al restaurante de Praga, y Capa se dedicaba a ver bailar a los gitanos, a escuchar sus hermosos cantos y luego a acostarse tarde.
A.M. Botvinnik y S. Flohr llevaban una vida deportiva, acostándose temprano. Hay un dicho: mente sana reside en cuerpo sano. Puede que muchos no se den cuenta de que el ajedrez requiere nervios de acero, ya que una partida está llena de una tensión intensa que consume mucha energía.
Así pues, en los torneos mencionados, vi entre los espectadores a una rubia muy guapa con una figura estupenda. Estaba observando a un participante. Toda su atención estaba centrada en la mesa donde jugaba J. Capablanca.
Como ya he mencionado, Capablanca era un hombre muy apuesto. Furioso porque la rubia no me prestaba atención, le dije a V.E. Eremeev, asistente de N.V. Krylenko en la organización del torneo:
"¡Valerian Evgenievich! Si no me presentas a esta mujer, me niego a seguir jugando en el torneo". V.E. Eremeev me ayudó. Así fue como conocí a mi futura esposa, Evgenia Mikhailovna. Los años más felices de mi vida fueron los que he vivido con Zhenechka.
Y de nuevo, hubo un emocionante torneo, también en 1935, en el Salón de las Columnas. José Raúl Capablanca se alzó con el primer puesto. Estaba en excelente forma. Cada participante disputó dos partidas contra su oponente, un encuentro breve. Capa y yo empatamos una vez, pero Capa, jugando con blancas, me venció, vengándose así de la partida anterior que había perdido contra mí en Hastings.
Y de nuevo, hubo un emocionante torneo, también en 1935, en el Salón de las Columnas. José Raúl Capablanca se alzó con el primer puesto. Estaba en excelente forma. Cada participante disputó dos partidas contra su oponente, un encuentro breve. Capa y yo empatamos una vez, pero Capa, jugando con blancas, me venció, vengándose así de la partida anterior que había perdido contra mí en Hastings.
Como resultado, nuestro marcador global en los cuatro encuentros fue de 1,5 a 1,5 puntos. En el Salón de las Columnas, Mikhail Botvinnik quedó en segundo lugar, Flohr en tercero, yo en cuarto, E. Lasker en quinto, el Gran Maestro Levenshin en sexto, y así sucesivamente.
Mi esposa exclamó: "¡Eso es imposible! ¡Somos tan buenos amigos!". Por desgracia, no oí la conversación y, con las piezas negras, en una larga y difícil lucha, vencí la resistencia de E. Lasker y gané. La competición de ajedrez no reconoce la amistad. E. Lasker, por supuesto, lo entendió, y nuestra amistad continuó.
Cuando E. Lasker y la señora Martha emigraron a Moscú para escapar de la persecución de los fascistas alemanes, les asignaron un apartamento en el callejón Poschelnikovsky, junto a la sinagoga, una calle cercana a la plaza Nogina, ahora plaza Staraya.
No pasaba un solo día sin que mi esposa, Evgenia Mikhailovna, y yo estuviéramos en su casa. Al fin y al cabo, teníamos que ayudarles con los recados, la compra, etc. Después de todo, solo se comunicaban en alemán o inglés. E. Lasker daba clases, no recuerdo, ¿de matemáticas o de filosofía? ¡Era un hombre polifacético y extraordinario!
Su hija vivía en Estados Unidos, la echaban muchísimo de menos y finalmente decidieron ir a reunirse con ella. Y así, con mucha tristeza, nos despedimos. Nunca volvimos a ver al genio y campeón mundial E. Lasker ni a su esposa, Martha.
Le contaré en 1935. Yo aún era ciudadano húngaro. Me invitaron a Leningrado, en aquel entonces vivía en Moscú para un torneo a doble ronda con un nivel muy alto. De hecho, lo gané con facilidad, invicto. Entre los participantes se encontraban Rauzer, un brillante teórico, especialmente experto en la Apertura Española, Ragozin, Lisitsyn, Chéjov y otros.
Tras este torneo, acepté el desafío del joven y prometedor ajedrecista soviético Vladimir Alatortsev a un encuentro de 12 partidas. Volodya era alumno y gran conocedor de Romanovsky, un teórico excepcional.
El encuentro era de gran interés, pues si Volodya ganaba, obtendría el título de Gran Maestro Internacional. Imaginen, queridos lectores, que V. Alatortsev ya tenía una ventaja de 6:4; ¡solo necesitaba un empate en la undécima partida para conseguir el título de Gran Maestro Soviético!
Alatortsev me superó en la apertura en todas las ocasiones (mi punto débil). Pero en las partidas intermedias y finales, así como tácticamente, seguía teniendo ventaja. A menudo lograba salvar partidas difíciles.
Entonces, mi amada esposa, Evgenia, me dijo: «Ríndete; no tiene sentido sufrir». Pero hay un dicho: ¡nunca es tarde para rendirse! Y gané la undécima partida. La sorpresa llegó en la última, la duodécima, cuando gané con negras, ¡con un marcador final de 6:6!
En Moscú, descubrí por primera vez lo que era un piso compartido. En resumen, muchos vecinos vivían juntos en el mismo piso. Un día, una anciana llamada Rozaliya Semyonovna (me hablaba un alemán excelente; yo aún no entendía todo el ruso) entró en la cocina, donde cocinaban todo tipo de comida.
Una vez, ofrecí una exhibición simultánea de ajedrez en la Casa de los Trabajadores de las Artes. Entonces, la administración me invitó a unirme a la Casa de los Trabajadores de las Artes. Por supuesto, acepté encantado. Allí había conciertos todas las noches.
Cuando me instalé en la Casa de los Trabajadores de las Artes, todos los residentes de nuestro apartamento comunitario podían acompañarme casi todas las noches y disfrutar de las actuaciones de diversos artistas. Un día, A.N. Vertinsky, un actor y cantante que había regresado del exilio de Parísa su patria (que aún formaba parte de la URSS), actuó allí con sus hijas, quienes más tarde se convertirían en actrices de cine.
Su concierto fue un acontecimiento importante para la Casa de los Trabajadores de las Artes y, por supuesto, para el público. Para el concierto de Vertinsky, una escolta policial permaneció a las afueras de la Casa de los Trabajadores de las Artes. El cantante interpretó varias canciones, incluidas aquellas cuyas letras y música había escrito él mismo.
Salo Flohr
Una vez, el Gran Maestro Salo Flohr y yo asistimos a una actuación de Vertinsky. Como es bien sabido, su voz no era operística, pero sus expresiones faciales y gestos lo compensaban. Una de las canciones, "In Banana-Lemon Singapore. Vertinsky actuó en París en varios locales nocturnos, incluyendo restaurantes rusos.
Luego me convertí en miembro del equipo olímpico húngaro. En Folkestone, Inglaterra, jugué como reserva y obtuve el mejor resultado entre todos los participantes olímpicos.
Finalmente, en la Olimpiada de Varsovia de 1935, jugué en el tablero uno. En 1937, Estocolmo, Suecia. Jugué en el segundo tablero y obtuve un alto porcentaje de puntos.
Desafortunadamente, el resto del equipo no estuvo a la altura. Nosotros, el equipo húngaro, quedamos en segundo lugar.
Durante mi último viaje a Estocolmo, Suecia, en 1937, para la Olimpiada de Ajedrez, aún representaba al equipo húngaro y jugaba en el tablero uno. Le pedí a Nikolai Vasilievich Krylenko que me ayudara a regresar a Moscú, ya que mi amada esposa, me estaba esperando.
Krylenko me dijo: "Dígale se dirigía a casi todos informalmente a la Embajada Soviética para que le den una visa soviética a mi solicitud".
Gedeon Stahlberg.
Fui a la embajada en Estocolmo, donde me dijeron que volviera en un par de semanas. Llené un formulario que preguntaba: "¿Quién garantizará sus servicios en la Unión Soviética?". Escribí: Krylenko.
Y así, partí para jugar en la Olimpiada. En el camino, me encontré con Gedeon Stahlberg, un gran maestro sueco. Me dijo: "¿Sabía usted que Krylenko ha sido arrestado?". Estaba tan asombrado que casi me desmayo, exclamé: "¡Esto no puede ser!".
Y así, partí para jugar en la Olimpiada. En el camino, me encontré con Gedeon Stahlberg, un gran maestro sueco. Me dijo: "¿Sabía usted que Krylenko ha sido arrestado?". Estaba tan asombrado que casi me desmayo, exclamé: "¡Esto no puede ser!".
Me di cuenta de que había escrito el nombre de Krylenko en el formulario que rellené en la embajada soviética, pensando que probablemente nunca conseguiría un visado y nunca volvería a ver a mi esposa.
Gideon me dijo: "Mira los carteles". Y, en efecto, casi a cada paso veía carteles con las palabras "Krylenko, Fiscal General de la Unión Soviética, arrestado" impresas en letras grandes. Pero, gracias a Dios, cuando llegué a la embajada, finalmente me concedieron el visado.
Regresé a Moscú, pero unos meses después me insinuaron que si no aceptaba la ciudadanía soviética, tendría que abandonar la Unión Soviética. Por supuesto, acepté.
¿De verdad iba a dejar a mi querida esposa, Yevgenia? No la habrían dejado ir conmigo, por no mencionar que amaba Moscú, mi ciudad natal, donde nací. Puedo añadir mi proverbio: ¡Así como una persona no puede vivir sin aire, tampoco puede vivir sin Moscú!
Quisiera mencionar una anécdota curiosa. Al llegar a la Rusia soviética, participaba en un torneo en Pärnu, Estonia, lugar de nacimiento del brillante gran maestro Paul Keres, y aún hablaba muy poco ruso. De repente, vi una gallina en la calle. Pero en aquel entonces, no sabía cómo se decía "gallina" en ruso.
Así que me dirigí al gran maestro Kotov y le pregunté: "Kotik así lo llamaba cariñosamente, ¿Cómo se llama a la cría de un gallo?". Casi se cae de la risa y me dijo: "¡Gallina!". Le gustó tanto la anécdota que la mencionó en uno de sus libros.
Alexander Kotov
1939, el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Cuando las tropas nazis ya estaban en Khimki (a unos 25 km de Moscú), mi esposa y yo decidimos evacuar a Saratov.
Recibí un aviso de la Cruz Roja informándome de que mi hermana Margaret había sido asesinada por los alemanes en un campo de concentración en lo que hoy es Checoslovaquia, Esos canallas alemanes habían arrojado todos los cadáveres al río. Temía que me esperara el mismo destino si las tropas nazis ocupaban Moscú.
Cuando quisimos subir al tren con nuestra Spitz miniatura, Zhulka, nos la regaló nuestro amigo íntimo Yura Durov, un domador de animales de fama mundial que actuaba en circos de todo el mundo, no nos lo permitieron. Les rogué a nuestros vecinos del piso compartido que se hicieran cargo de mi perra temporalmente.
Pero se negaron, diciendo: "¡André! ¿Ves cómo bombardean los alemanes Moscú? No podemos llevarnos a Zhulka; quién sabe qué nos pasará". Entonces mi esposa y yo decidimos llamar a un veterinario para que le practicara la eutanasia a nuestra queridísima Zhulka. Llegó el médico. Zhulka sintió inmediatamente que intentaban matarla y saltó a mi regazo, y el médico la sacrificó.
Muchos escritores famosos han escrito sobre el indescriptible dolor emocional que puede causar una muerte tan cruel y antinatural de un fiel amigo de cuatro patas. ¡Decidimos no volver a tener perros jamás!
Llegamos a Kuybyshev y nos alojamos en una casita con Lyubochka, la hermana menor de mi esposa. Al otro lado de la calle, detrás del mercado, vivían bailarinas del Teatro Bolshói, la Ópera de Moscú y otros actores.
También habían sido evacuados a Samara y actuaban en la ópera de allí. Pronto encontré trabajo como maestro de ajedrez, dando conferencias y exhibiciones a soldados heridos en el hospital de Kuybyshev.
Me invitaron a hablar en el Comité Municipal del Komsomol. Las autoridades municipales no me debían nada y me consiguieron trabajo en el restaurante del Hotel Intourist Grand, donde podía comer cuando quisiera.
El restaurante estaba reservado para unos pocos elegidos, como el Fiscal Jefe Vyshinsky quien envió a muchos inocentes al más allá y muchos empleados de diversas embajadas.
El maître se llamaba Goberidze. Durante la Conferencia de Yalta, atendió a Stalin, Roosevelt y Churchill, y recibió la Orden de Lenin por este servicio. Fue muy amable conmigo y complació todos mis deseos.
Exhibición de A. Lilienthal, Bilbao, 1934 contra 121 oponentes.
Podía llevarme a casa toda la comida que quisiera para mi familia, para que pudiéramos vivir como en tiempos de paz. Pude organizar sesiones de ajedrez para los grandes maestros Smyslov, Boleslavsky y el Maestro Konstantino
polsky.
Jugaban en torneos, daban exhibiciones simultáneas, impartían conferencias y recibían una buena remuneración por ello; eran personas acomodadas.
Pero el incidente más memorable fue con el Gran Maestro Levenshin, cuando apareció en nuestra casa. Se veía exhausto y tenía mucha hambre. Levenshin se había mudado de Novosibirsk a Samara. Le dimos de comer. Más tarde escribió en su libro que A. Lilienthal le salvó la vida; de lo contrario, habría muerto de inanición.
Levenshin era el segundo jugador de ajedrez más fuerte de la Unión Soviética, después del Campeón Mundial Mikhail Botvinnik. Vivía en San Petersburgo y era ingeniero de profesión.
Finalmente, la guerra terminó y mi esposa y yo regresamos de Kuibyshev a Moscú. Y surgieron nuevos problemas. Necesitábamos volver a registrarnos en nuestro apartamento de la calle Rozhdestvenka.
Fui a la calle Yakimanka, donde se encontraba la jefatura de policía. El jefe se llamaba Kokoshkin. Le pedí que me registrara. Miró mi pasaporte y vio que yo era húngaro.
Y ese sinvergüenza escribió lo contrario: "¡Registro en Moscú denegado!". Mi esposa, estaba tan disgustada que rompió a llorar. Isaac Masel (a quien mencioné antes) vino a vernos y dijo: "¡Vamos a ver a Beria!".
Y así fuimos a ver al todopoderoso Beria en Kuznetsky Most. Masel le dijo al comandante que queríamos ver a Lavrenty Pavlovich. Él se enteró del motivo y dijo que le comunicaría mi solicitud a Beria.
¡Un incidente increíble! Apenas unas horas después, el comandante llamó a nuestro apartamento y nos informó que mi esposa y yo ya estábamos registrados en la calle Rozhdestvenka. Pero aún queríamos un apartamento propio. Así que presenté mi solicitud al Comité Central del Partido.
Me recibieron muy amablemente y me preguntaron: "¿Por qué no nos contactaste antes?". Muy pronto nos asignaron un apartamento en la avenida Kutuzovsky, en el edificio donde se encontraba el Hotel "Ucrania". Y empezamos a vivir cómodamente. Nuestras ventanas daban al río Moscova.
Participé en numerosos torneos. Ofrecí una exhibición simultánea en Ekaterimburgo (Sverdlovsk) en 200 tableros. En aquel entonces, fue un récord mundial. En 1946, me proclamé Campeón de la URSS y recibí el título de Maestro de Deportes de Honor de la URSS.
Cuando, como entrenador de la selección soviética, viajaba en tren a los Juegos Olímpicos de Holanda, miré por la ventana, aún en territorio soviético, y vi a un prisionero de guerra alemán barriendo el suelo. Me vio fumando. Me suplicó: "Por favor, dame un cigarrillo". Me dio mucha pena y le di una cajetilla de cigarrillos Kazbek.
Cigarros Kazbek.
Pero pensé: ¿Qué tiene que ver este prisionero alemán con todo esto? Los líderes nazis también habían enviado a este pobre hombre a luchar. E hice lo correcto al darle los cigarrillos.
Como ciudadano soviético, formé parte de la selección nacional de la URSS. Viajé a Holanda como entrenador del equipo soviético y también como jugador, es decir, jugué para la selección soviética.
Siempre existió la norma de que los atletas soviéticos, es decir, los ajedrecistas, debían someterse a una entrevista con la NKVD antes de viajar al extranjero para competir.
Antes de partir hacia Londres, donde estaba previsto el encuentro Inglaterra-URSS en 1946, nuestro equipo se presentó en la oficina de la NKVD en la plaza Dzerzhinsky para la entrevista. El "jefe", o quienquiera que fuera, me hizo varias preguntas, como: "Camarada Lilienthal, ¿cuánto tiempo piensa quedarse en Inglaterra?".
Este sinvergüenza ya sabía que mi hermano vivía en Londres, así que me estaba tendiendo una trampa, esperando mi respuesta. Me enfadé tanto que me dirigí a Bondarevsky: "¡Dígame, Igor, cuánto tiempo!". E Igor respondió por mí.
Llegamos a Londres. Nos acompañaban Dmitry Vasilyevich Postnikov, vicepresidente del comité deportivo, y el llamado oficial político.
Recuerdo que cuando los participantes del Campeonato Mundial fuimos a Budapest, Mikhail Mikhailovich Agapov, un agente del NKVD, nos acompañó. Empezó a insistirme para que contactara con mi tío, David Lilienthal, presidente de la Comisión de Energía Nuclear de Estados Unidos. Quería que le escribiera y que él me respondería.
El gran maestro húngaro Gedeon Barca, al analizar mi juego en el torneo, sugirió por qué, a pesar de tener una posición ganadora, no logré la victoria. Él, por supuesto, desconocía la razón principal que mencioné anteriormente.
Un día, János Kádár, viceprimer secretario del Partido Comunista Húngaro, asistió a un torneo. Yo estaba en la misma clase que él y éramos buenos amigos. Le encantaba el ajedrez. "Dime, ¿Quién es este hombre?", me preguntó János un día, refiriéndose a Agapov. Me quedé desconcertado y no supe qué responder de inmediato. Pero János respondió enseguida por mí: "Ya lo sé".
Después, nos invitaron a un banquete. Mao Zedong ya no estaba, pero sí el Ministro de Asuntos Exteriores, Juan Lai. Era un hombre muy modesto y agradable.
Tras agradecernos nuestra visita para mejorar las habilidades de los ajedrecistas chinos, incluso posó para una foto con nosotros. . Mi esposa y yo solíamos ir a Budapest todos los veranos. A ella le encantaba Budapest, y nos alojábamos en un hotel en la calle Abonet, donde residían exiliados gobiernos de diversos países.
Nos hospedaba Serényi Sándor, presidente de la Federación Húngara de Ajedrez, exmiembro del gobierno, director de la Escuela Superior del Partido, un hombre maravilloso que ahora tiene 98 años. ¡Que Dios le conceda muchos años más de vida!
Un día fui a ver a János Kádár a la Oficina Central. Éramos muy amigos desde la escuela. Le encantaba el ajedrez. Kádár me preguntó: "¿Vienes solo?". Le dije que estaba con mi esposa, que me esperaba en el jardín. János preguntó: "¿Por qué no vino contigo?". Le respondí: "Cree que es una molestia".
Entonces, János Kádár, sin acompañante, bajó al jardín conmigo para saludarla. Le hizo todo tipo de preguntas e incluso nos preguntó cómo estábamos económicamente. Le respondimos que todo iba bien. Estábamos seguros de que si nos quejábamos, estaría dispuesto a ayudarnos. ¡Era un hombre extraordinariamente amable!
Un día, mi esposa dijo que le encantaría mudarse a Budapest. Así que decidí llamar a János Kádár desde Moscú y preguntarle si podíamos mudarnos a Budapest. Dijo que sí. Y así llegamos. Un apartamento de tres habitaciones ya nos esperaba. Las ventanas daban al jardín. Era tranquilo, no había tráfico. Este es solo un pequeño ejemplo de la maravillosa persona que era János Kádár.
Nuestro apartamento aún estaba vacío. Esperábamos que nos enviaran los muebles de Moscú a Budapest, y Zoltán Gábor (que trabajaba para Kádár y era el adjunto de Sérényi Sándor en la Federación de Ajedrez) nos sugirió que nos mudáramos a un hotel hasta que llegaran los muebles de Moscú.
Me ha contado que su madre fue cantante de opera.
-Mi pasión por la música proviene de mi madre, una cantante de ópera. Llegué al ajedrez por casualidad, el profesor con el que estudié música incluso me aseguró que podría ser un buen músico.
Sergei Prokofiev el compositor soviético
gran aficionado al ajedrez.
Existen numerosos ejemplos de extraordinarios músicos amantes del ajedrez.
-Es cierto que la música tiene mucho en común con el ajedrez: en la década de 1930 jugué en París con Prokofiev, más tarde con Oistrakh, ambos eran jugadores serios…
Prokófiev regreso a la Unión Soviética en 1936, él y Oistrakh por cosas del destino se convirtieron en vecinos. ambos compartían la fiebre del ajedrez.
David Fyodorovich Oistrakh
Oistrakh vs Prokófiev, Moscú 1937
El encuentro lo gano Oistrakh.
Prokofiev era un jugador con una afición profunda, obsesiva; podía pasar las horas pensando, era feliz con cada triunfo, y un ser derruido cuando perdía. El match con Oistrakh pactado a 10 rondas, no lo termino, se fue de gira, después de perder 7 partidas.
¿Cómo fue su vida en Hungria?
-Terrible. Vivimos en uno delos barrios mas pobres de Budapest. no termine la secundaria, aprendí costura y fui maestro sastre antes que Gran Maestro de ajedrez, como usted sabe. Mi universidad fueron los cafés de Budapest, de Viena y de París entre 1926 y 1930.
Andor Arnoldovich Lilienthal
Usted siempre viste con elegancia,
-Si, el beneficio de ser sastre, me metí a los cafés a jugar ajedrez por dinero. Pero la costura nunca la deje.
Como fue jugar ajedrez y ser sastre.
-Tiene sus similitudes: primero tomas las medidas (evalúas la posición) y luego cortas (sacrificas). a continuación una potente carcajada inunda el recinto. Yo tenia ciertos conocimientos de ajedrez gracias a mi hermano, así mismo aprendí a jugar al ajedrez en el sindicato de sastres.
Me dedique a frecuentar los cafés de Budapest, a jugar por apuestas, como es natural al inicio perdía, poco a poco, la destreza me hacia ganar buen dinero y podía comer bien, Fue una poca feliz, fue "el elixir de la vida" porque me daba alegría y un pequeño ingreso.
-Así poco a poco fui ganando experiencia, a los 18 años ya era de los mejores en Budapest.
Fue cuando empieza a viajar a los cafés donde se apostaba mas fuerte, de Viena y de París.
.
-Si, ahí conocí y jugué contra maestros como Tartakower y Réti
A los 22 ya le gana a Alekhine y a los 24 a Capablanca. Que puede decir
-Alekine acudió al Café de la Régence. Me reta a jugar partidas rápidas. Le gane 3 a 1 Alekhine, picado, me dijo: "Otra vez. Vamos a jugar otro match." su carcajada se vuelve a oir en el salon Le conteste: Quiero guardar en mi memoria este buen momento. Si seguimos jugando, usted me va a ganar.
Cuando fue que inicio su participación en un torneo
- Fue en 1930 en París, con 19 años. Antes de eso solo había jugado por dinero en los cafés de Budapest y una simultánea en 1929 en Viena donde entable con Capablanca. Me hizo ganar fama. Quede en el 4º lugar. Tenía 19 años y era un desconocido sastre húngaro.
Después 1931 Budapest, Campeonato de Hungría, 1933 Budapest, 9 puntos de 14 detrás de Esteban Canal, 1934 Ujpest, Budapest — lo gane, por delante de Pirc, Flohr, Grünfeld, Vidmar y Tartakower. Este fue el que hizo que la gente supiera de mi, fue a los 19 años:
Stubnianske Teplice 1930 en Checoslovaquia. Lo gane por delante de Vasja Pirc y Salo Flohr, que ya eran maestros fuertes.
La primera vez le gane a puros cracks fue en : Ujpest 1934 — un barrio de Budapest. Había cumplido 23 años.
Fue un torneazo con 16 jugadores de toda Europa. Fui la revelación, logre 11 puntos, medio punto arriba de Pirc y punto y medio arriba de Flohr, Grünfeld, Ståhlberg, Vidmar y Tartakower. Todos candidatos a ser campeón del mundo.
Fue un torneazo con 16 jugadores de toda Europa. Fui la revelación, logre 11 puntos, medio punto arriba de Pirc y punto y medio arriba de Flohr, Grünfeld, Ståhlberg, Vidmar y Tartakower. Todos candidatos a ser campeón del mundo.
Después de ese vinieron muchos más: Barcelona 1934 — empatado 1º-3º Moscú 1939/40 — campeón de Moscú URSS 1940 — campeón de la Unión Soviética empatado con Bondarevsky.
Gané el Campeonato de la URSS en 1940 empatado con Bondarevsky, por delante de Botvinnik, Keres y Smyslov. Botvinnik dijo de él: En fin.
Cuénteme sobre el tercer torneo internacional de ajedrez en Moscú en 1936.
-El ajedrez en la URSS era extremadamente popular entonces. El torneo se llevó a cabo en el Salón de la Columna de la Casa de los Sindicatos.
Capablanca y yo fuimos al restaurante ′′Praga′′ casi todas las noches, donde los gitanos cantaron y bailaron. Capablanca no es Botvinnik, no respetaba el régimen ni la disciplina, se pasaba las noches en restaurantes a menudo.
Botvinnik y Flohr se fueron a la cama a las 10 p. m. Es muy importante para el ajedrez: en un cuerpo sano, un espíritu sano.
Gané el Campeonato de la URSS en 1940 empatado con Bondarevsky, por delante de Botvinnik, Keres y Smyslov. Botvinnik dijo de él: En fin.
Cuénteme sobre el tercer torneo internacional de ajedrez en Moscú en 1936.
-El ajedrez en la URSS era extremadamente popular entonces. El torneo se llevó a cabo en el Salón de la Columna de la Casa de los Sindicatos.
Capablanca y yo fuimos al restaurante ′′Praga′′ casi todas las noches, donde los gitanos cantaron y bailaron. Capablanca no es Botvinnik, no respetaba el régimen ni la disciplina, se pasaba las noches en restaurantes a menudo.
Botvinnik y Flohr se fueron a la cama a las 10 p. m. Es muy importante para el ajedrez: en un cuerpo sano, un espíritu sano.
La alineación del torneo fue excepcional, y clasifiqué en 4 puesto.
′′Fue una partida de Cuatro Caballos y dos burros!"
Andre ríe a carcajadas
-Capablanca, me dijo antes de la partida: "vamos a empatar la partida con una Cuatro Caballos, y todo en paz". Jugué muy rápido y tengo la peor posición! Capablanca pensó durante mucho tiempo, pero todavía encontró un movimiento que llevó a la igualdad de oportunidades.
Al finalizar el juego, le pregunté al presidente del comité organizador, el jefe del ajedrez soviético Nikolay Vasilyevich Krylenko, que le pareció nuestra partida. 'Fue una partida de Cuatro Caballos y dos burros!" El ajedrecista vuelve a reir.
Recuerdo que Maroczi escribió sobre Lasker, él dijo: “fuma cigarros fuertes a propósito de envenenar a su oponente. Maroczi por supuesto, exagera, porque Lasker, además del cigarro, sigue siendo un buen jugador de ajedrez! Lasker era un hombre encantador, éramos amigos.
Al finalizar el juego, le pregunté al presidente del comité organizador, el jefe del ajedrez soviético Nikolay Vasilyevich Krylenko, que le pareció nuestra partida. 'Fue una partida de Cuatro Caballos y dos burros!" El ajedrecista vuelve a reir.
Recuerdo que Maroczi escribió sobre Lasker, él dijo: “fuma cigarros fuertes a propósito de envenenar a su oponente. Maroczi por supuesto, exagera, porque Lasker, además del cigarro, sigue siendo un buen jugador de ajedrez! Lasker era un hombre encantador, éramos amigos.
A mediados de los 30, también vivió en Moscú. Mi esposa y yo visitamos a Lasker y a su esposa Marta todos los días.
Vladimir AlatortsevSe convirtió en campeón tanto de Leningrado como de Moscú, y jugó nueve veces en las finales del Campeonato Soviético de Ajedrez,
Recuerdo haber jugado un Match de 12 partidas en Leningrado con Vladimir Alatortsev, y en cada partido, tanto con Blancas como Negras salí en mi apertura, muy mal parado. El resultado fue 4 ganadas, 4 perdidas y 4 tablas. A veces conseguí mejorar en el medio juego y en el final del partida, pero aún después de la 10 tanda la puntuación fue 6:4 en mi contra.
Mi esposa quería persuadirme de Renunciar al match. Pero yo dije: ′′No, no me rendiré!" y gané una partida brillante con la apertura Cuatro Caballos, y luego también gané otra más.
En este punto quiero recordar las palabras de Botvinnik, que dijo sobre él: "Recibió los aplausos de todos. Su estilo era único. Por regla general, juego modesto al inicio, pero luego encontraba sus planes originales en el medio juego, donde creaba más problemas para su oponente. Yo 'sufrí' todo eso... tuve que soportar dos derrotas duras, en Moscú 1940 y 1941."
Hábleme de su esposa ¿es cierto que la conoció en un torneo?
-Si, fue verla y enamórame. Tanto asi, que amenace a los organizadores de irme del evento, sino me presentaban a la chica; ellos me relacionaron con Evgeniya, mi actual esposa.
¿Le hubieses gustado tener otra profesión?
-No, nunca. El ajedrez me lo ha dado todo, amo tanto el ajedrez que algunas noches no puedo dormir enfrascado en la complejidad de alguna posición.
Usted triunfó ante Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca, Max Euwe, Mikhail Botvinnik, Vasily Smyslov, así como contra jugadores como
-Sonríe y comenta: No olvide a Vera. Nunca entre a su club.
¿Cuál considera su mejor partida?
-En 1940 participe en el 12º Campeonato Soviético de 1940, empatado con Igor Bondarevsky, delante de Botvinnik, Boleslavsky, Keres, Smyslov, Kotov y otros. En la ultima ronda enfrente a Bondarevsky, y es esta partida es la que considero como la mejor.
No se realizo su sueño de ser campeón del mundo.
-No, mi periodo de mayor creatividad coincidió con la guerra... demasiados años perdidos.
Me parace que otros factores fueron, ser judío, húngaro, emigrante en la URSS, si un apoyo, como el que que le brindaron a Botvinnik. y el otro fue su afabilidad:
Sonríe.
Smyslov contaba: "Andre Pensa demasiado en los demás, y en general se sentía apenado por sus oponentes. Esta clase de carácter no propicia campeonatos. Lo criticamos por esto, pero también lo envidiamos. Por el hecho de que nunca ofendió a nadie, ni en el ajedrez ni en la vida”.
Botvinnik elogiaba su carácter: “Andryuska es la única persona que jamás se regocijaba si perdías, y tampoco te adulaba si ganabas. Y era incapaz de guardar rencor. Nunca conocí a otro ajedrecista de esa clase”
André ha podido ganarle a José Raúl Capablanca, vencido con un histórico sacrificio de dama en Hastings, 1935. Emanuel Lasker (Moscú, 1936)Alexander Alekhine (en partidas informales y de exhibición, destacando París, 1930) Max Euwe (1937) Mijaíl Botvínnik (en múltiples ocasiones, incluyendo 1940 y 1941) Vasily Smyslov (cuatro victorias oficiales entre 1942 y 1947) Vera Menchik
Aquí la partida con Capablanca:
1.Cf3d52.c4c63.b3Bf54.Bb2e65.g3Cf66.Bg2Nbd77.OOh68.d3Be79.Nbd2OO10.Rc1a511.a3Re812.Rc2Bh713.Qa1Bf814.Re1Qb615.Bh3Bc516.Rf1Bf817.Rcc1Rad818.Rfe1Bc519.Rf1Bf820.Bg2Bd621.Ne5Bxe522.Bxe5Nxe523.Qxe5Nd724.Qb2Cf625.b4axb426.Qxb4Qxb427.axb4Ra828.Ra1Nd729.Nb3Kf830.Ra5dxc431.dxc4Nb632.Rxa8Rxa833.Na5Ra734.Rd1Ke835.Nxb7Rxb736.Bxc6+Ronda 737.c5Ke738.Bxd7Nxd739.c6Nb640.c7Bf541.Rd8e542.Rb8Nc843.b5Kd644.b6Ne745.Rf8Bc846.Rxf7Nd547.Rxg7Nxb648.Rh7Nd549.Rxh6+Kxc750.e4Ne751.f3Kd752.h4Ke853.Rf6Ng854.Rc61-0
Todavía recuerdo que su expresión y sus ojos no mostraban tristeza al abandonar. El cubano estuvo, como siempre, elegante, casual y correcto. Me felicitó con una sonrisa y me deseó más éxitos en el torneo.
Le pregunto: Que piensa del dinero.
El dinero a mi solo me sirve para comprar tiempo para jugar al ajedrez y estar con la gente que amas.
¿Qué es el ajedrez Para usted arte o ciencia?
Usted vivió la primera y segunda Guerra Mundial.
- Si, fue impactante padecerlas. Los conflictos frenan el progreso, la cultura, las vidas humanas. La miseria moral y la pobreza que dejan son devastadoras. Durante la Segunda Guerra Mundial, vi interrumpida mi carrera en su momento de máxima plenitud.
Padecí, sufrí la pérdida o el exilio de decenas de colegas ajedrecistas, músicos y artistas.
.
"Analizar es mi pasatiempo favorito. Siempre hay algo que descubrir. Es natural: el ajedrez no es perfecto. El ajedrez es un placer. Es un juego de una belleza asombrosa y, al mismo tiempo, una forma de arte elevada. Constantemente surgen nuevas ideas. Que en paz descanse quien inventó el ajedrez."
Smyslov, Lilienthal, Kotov, Bronstein y Simagin.
Andre Lilienthal junto a Evgeniya Zhenechka
damente respetuoso, es un ejemplo. Un ser con esa elegancia y ese amor al arte, refleja una bella armonía interior. Para el una partida artísticamente bella vale más que una victoria mediocre.
¿Es usted un hombre feliz?
Estoy casado con una rusa. A todos los extranjeros, les recomiendo: ¡si quieres ser feliz, cásate con una rusa!
Por encima de las creencias religiosas o las instituciones, su prioridad es el respeto absoluto hacia los seres humanos de manera individual, por ello su frase "Para mí una sinagoga, o cualquier otra iglesia, no tiene la menor importancia, lo más importante siempre ha sido la persona" ¿Se puede ser mas elegante?
Uno se percata que André es un hombre feliz, sin rencores, optimista, jovial, práctico, estable.
¿Es usted un hombre feliz?
Estoy casado con una rusa. A todos los extranjeros, les recomiendo: ¡si quieres ser feliz, cásate con una rusa!
-Cada mañana me levanto agradeciendo a Dios el estar vivo; soy la persona más feliz del mundo, ¡Sabe cuántos amigos tengo!, ¡y qué buena personas son todas ellas.
A los 95 años, el gran maestro de ajedrez Andor Lilienthal condujo su propio automóvil desde su residencia en Budapest hasta la Olimpiada de Ajedrez en Turín. Esta travesía demostró la notable vitalidad y energía física del ajedrecista húngaro, quien realizaba actividades físicas de manera constante a su avanzada edad.
