lunes, 15 de octubre de 2018

Quienes jugaron ajedrez... Vasili Vasílyevich Smyslov


Resultado de imagen para Vasili Smyslov


"He vivido entre el ajedrez y la música"




 Vasily Vasilyevich nació en Moscú el 24 de marzo de 1921, su padre el ingeniero ruso Vasily Osisovich Smyslov gustaba del ajedrez, fue él quien le enseño el arte y lo alentó a jugar. Su madre judia, fue Ekaterina Mikhailovna. Vasili Smyslov  cultivó en su juventud la música, como barítono posee una magnifica voz.






Se ha dicho que su juego es de una engañosa simplicidad. Que es uno de los creadores de la teoría moderna,  poseedor de una increíble intuición dentro del ajedrez, que su técnica se distingue por su sencillez y claridad, por su frescura y originalidad. Que es capaz de acumular ventajas microscópicas y que ademas es un virtuoso de los finales. 



Vasily Smyslov 1937
Campeonato Absoluto Juvenil 

A los 16 años ganó el Campeonato Absoluto Juvenil de toda la Unión,  En 1940  a los 17 años compartió con el maestro Sergey Belavenz, el primer lugar en el Campeonato de la Ciudad de Moscú. A los 19 años ocupó el tercer lugar en el Campeonato Absoluto de la URSS  por delante de Botvinnik. Ganó el Campeonato de Moscú de 1942 y su participación en otros eventos regionales fue relevante. 

En el memorial de Howard Staunton de agosto de 1946, terminó en el tercer lugar. Durante los siguientes dos años, sus resultados mostraron su  acenso como un fuerte ajedrecista, que nunca había ganado un torneo que no fuera el Campeonato de la Ciudad de Moscú. En 1949 tambien se coronó como campeón de la URSS.


Entre 1954 y 1972 como parte del equipo nacional de la Unión Soviética, Smyslov se convirtió en el ganador de diez Olimpiadas Mundiales de Ajedrez, . Cinco campeonatos de equipos europeos  Como miembro del equipo soviético derrotó a la selección del "Resto del Mundo" en 1970. Triunfó en los Campeonatos por Equipos Mundiales de 1985. 




Ganadores del 12 ° Campeonato de Ajedrez de la URSS
 (de izquierda a derecha):  Smyslov,  Bondarevsky, Lilienthal.

Smyslov fue el Campeón del Mundo solamente 12 meses, despues participó en los Duelos de Candidatos de 1959, 1964 y 1982, sin llegar a ser el retador al titulo. Su última participación en los Duelos de Candidatos, fue cuando Smyslov había cumplido los 61 años, siendo el jugador con más edad dentro del torneo.

En la revista de la URSS (1938 No. 12), evaluando los resultados del campeonato de Moscú, se comentó:  "El camino creativo de Vasily Smyslov apenas inicia, y su juego nos produce la impresión de una  gran madurez artística y de una gran habilidad. Difícilmente algunos de los maestros de Moscú profundizan dentro de todos los matices de la estrategia, como lo hecho Vasili dentro de un debut".

"Smyslov juega mejor cuando su posición es peor: es entonces cuando su inventiva se vuelve maravillosa, y encuentra en las posiciones de aspecto simple recursos sutiles, a veces completamente imperceptibles". -Enciclopedia 1941 Torneo de partidos por el título de campeón absoluto de la URSS-

Mikhail Botvinnik en su juventud dijo: "La principal fortaleza de Smyslov en el ajedrez es que es astuto, perspicaz. Su talento es universal y excepcional.  Juega bien en la apertura, puede entrar en una defensa aburrida, atacar violentamente; los finales son su elemento. A veces Mikhail tomaba decisiones que asombraban con su profundidad"

Petrosian expresó sobre su éxito: "Supo evolucionar a tiempo y encontrar un armonioso equilibrio en el juego basado en “principios generales” y el calculo concreto"

 Bronstein expuso:  Vasili  Juega al final del juego de manera tan brillante gracias a los cientos de posiciones básicas que ha aprendido desde la infancia.

Vasili vasilievich confirma ser un defensor de la claridad clásica del pensamiento y continua diciendo: El contenido de una partida debe constituir una búsqueda de la verdad y la victoria una demostración de esta certeza. Para que una partida de ajedrez sea una obra de arte, su principal objetivo es la búsqueda de la verdad, las jugadas debe estar sometidas a este objetivo. 




Confiesa: mi afición por los trabajos de composición: me aportó grandes beneficios , ello fomentó el desarrollo de mi comprensión estética frente al ajedrez y perfeccionó mi técnica en el final de juego. 

Los estudios son lo que más me fascina. me da un gran placer componerlos; en el ajedrez no hay leyes incuestionables que puedan aplicarse a cada posición, si las hubiera, ese día perdería todo atractivo el ajedrez.

Por su gran intuición, Spassky le apodaba “La Mano”, ya que según él: “Smyslov no necesita utilizar la cabeza para decidir la mayoría de sus jugadas; su mano encuentra por sí misma la situación ideal para cada pieza”.

Entre sus contribuciones a la aperturas, esta su creación: la “Variante Smyslov” en el Gambito de Dama Aceptado, en la Defensa Caro Kann y en la Defensa Grunfeld.

Se le explica al Maestro, ex Campeón Mundial que al nombrár una palabra deberá mencionar en forma libre lo que le venga en mente. A continuación la trascripción de las preguntas y de sus repuestas.

El  ajedrez y la música.

- Mi estilo en ajedrez y mis preferencias musicales se inclinan a un ideal de belleza perfecta,
que es la más alta expresión de la espiritualidad. La música me ayuda como el ajedrez ha ser amable y equilibrado. Todo el mundo entiende lo que es la armonía musical; en el ajedrez ocurre que la armonía es la buena coordinación de las piezas, el equilibrio en su ubicación, y la capacidad de evaluar una posición de un simple vistazo, sin calcular variantes concretas. Tanto Mozart como Capablanca exhibieron la armonía, cada uno en su arte.


.
La teoría.

-No es suficiente conocer la teoría, la inspiración creativa también es necesaria. Este es el factor más importante, muestra el alma humana d forma clara. La creatividad incluye la armonía y la belleza.


Los errores.

-En primer lugar, los jugadores de ajedrez son seres humanos que dependen de sus emociones. No están exentos de errores. El ajedrez refleja la esencia de la naturaleza humana, incluyendo ideas, creatividad e ilusiones. El lado emocional juega un papel significativo. ¿quien no ha dicho: "Si no hubiera sido por... o sí yo hubiera... 

¿Dentro del ajedrez existe lo satánico?

-El ajedrez tiene algo de diabólico. No puedo especificar qué es, pero lo siento intuitivamente. Creo que es posible considerar el ajedrez como un juego demoníaco. No solo los cristianos sostuvieron esta opinión, el ajedrez también fue prohibido en Irak. Incluso hoy los sacerdotes renuncian al ajedrez. Juan Pablo II solía hacer un problema de tres movimientos. Pero cuando se convirtió en el Papa, abandonó el ajedrez. En nuestro ajedrez ruso, existe un diablo principal 

Alguna vez dijo usted que la tierra es un purgatorio.

-Sí, nos estamos preparando para algo más elevado.  Yo he vivido tanto el éxito como los golpes del destino. La prueba más terrible fue la pérdida de mi vista. Sin embargo este hecho me obligo a mirar hacia adentro; hacia mi propia alma. Cada persona tiene sus propias pasiones, que lo hacen actuar en contra de las reglas bíblicas. 

En la actualidad, las pasiones humanas se están intensificando por el poder satánico como nunca antes.  Es muy difícil luchar contra las fuerzas satánicas. Cuando rompo las leyes, pierdo más que otros porque soy  un iniciado. A diferencia de los demás sé lo que hago. 



Resultado de imagen para Vasili Smyslov opera



El origen del ajedrez.

-En general, creo que el ajedrez tiene algún tipo de propiedad mística. No estoy seguro de que vinieran de la India a nosotros, y no fuera traído por los habitantes de la Atlántida, hace siete mil años, o del  mismo espacio.

Se cuenta que usted antes de grabar su disco en holanda asistió a la iglesia. ¿Me cuenta la anécdota?




-Con gusto. Yo me sentía muy preocupado antes de grabar este disco, así que acudí a la iglesia y rece. Para mi sorpresa la virgen María me guiño un ojo, después de esto, vencí mi timidez y mi preocupación.


Robert Hübner.

--Hübner no se presentó a su match de candidatos de 1971 contra Tigran Petrosian, no se presentó a su match de candidatos de 1980 contra Víktor Korchnói. 


Ustedes empataron.

-Sí  7:7 y gané el desempate, que consistió en una tirada a la ruleta del casino. Se decidió que si la bola de la ruleta caía sobre los números rojos yo ganaría, si caía en colo negro lo haria mi rival.  Para evitar la más mínima acusación de fraude, lanzaron una bola de oro puro. Dieron vuelta a ruleta y la bola se detuvo en cero. Fue entonces que medite: "Esta es una señal desde arriba de que Robert no merecía ganar el partido" Volvieron a girar la ruleta, y la bola saltaba y caía en un numero y saltaba a otro finalmente se detuvo en el número tres, ¡Rojo!  Dios ganó y condenó a Huebner a la derrota. Por lo que sé, hubo buenas razones: el comportamiento de Huebner fue incorrecto durante el partido.

En una época de su vida usted se intereso por los OVNIS.

-En la década de los 70, recopilé mucha literatura al respecto. Pero cuando me enteré de que mis colegas británicos que estudiaban este tema comenzaron a desaparecer de una manera misteriosa, me di cuenta del peligro, fue entonces que tiré todos los materiales que había reunido.




 Paul Keres,  Vasily Smyslov,  Mikhail Botvinnik
    Victor Korchnoi Campeonato del mundo,


Reencarnación.

Alguna vez me visitaron varios miembros del Instituto Roerich de Investigaciones Himalaicas, y me dieron a entender que yo era la reencarnación de Alexander Petrov, un gran jugador ruso del siglo XIX.


¿Se considera un fatalista"

-Creo que en un momento hubo destacados jugadores de ajedrez que no se convirtieron en campeones del mundo, porque el destino simplemente no contribuyó; la posibilidad de ganar el título de campeón mundial para un jugador de ajedrez es un tipo de destino. Sí, soy un fatalista en estos asuntos.

Adversario.

-Como en la vida, el mas peligroso es uno mismo.





Ajedrez.


 -El contenido de una partida debe constituir una búsqueda de la verdad y la victoria su corroboración. No hay imaginación, ni técnica por brillante y perfecta que sea; ni la más aguda penetración psicológica, que pueda hacer que una partida de ajedrez sea una obra de arte, si estas cualidades no conducen al principal objetivo; la búsqueda de la verdad.

 Para mí, el ajedrez es más un arte que un juego. Sin imaginación, sin creatividad, no hay arte real. El lenguaje del ajedrez es tan internacional que las personas, de todas las nacionalidades del mundo pueden entender la belleza y la armonía del arte del ajedrez.

Recuerdo a mi padre, un fuerte jugador de ajedrez, con él aprendí el juego a los 6 años, desde esta edad hasta los catorce jugaba principalmente con mi padre, posteriormente ingresé  a estudiar en el Pioneer Club. Así inicié a leer la literatura que sobre el ajedrez tenia mi padre, y la que pude conseguir. En ese tiempo. influyo en mi  Emanuel Lasker, cuando me sorprendió  la lectura de su libro:  "Sentido común en el ajedrez" A los 17 años logré compartir el primer lugar en el Campeonato de Moscú.

Mi padr  en el año de 1912 le ganó el joven Alekhine, y luego el famoso maestro Grigoriev. Mi padre era de mal genio, no le gustaba perder.

Tengo entendido que su padre lo llevo a ver jugar a Capablanca y Lasker´

- Sí, fue en 1935. Capablanca,  jugaba a gusto y con facilidad. Su intuición fue increíble.  Recuerdo a Lasker en el Museo de las Bellas Artes sentado, serio, concentrado, tomando una taza de café,  cinco horas jugando entre nubes de humo de cigarro.

¿Que recuerda de aquellos tiempos?

Desde los 14 años  participé en las competiciones de ajedrez y en dos años  pasé de la 3ª categoría a la 1ª categoría. 1935 estuvo marcado por mi primera victoria: me convertí en el campeón del Palacio de los Pioneros de Moskvoretsky . En 1938, comparti el primer lugar en el Campeonato de Moscú con Sergei Belavenz, así me convertí en un maestro. En el mismo año en Leningrado, fui el campeón entre los escolares.  Grigory Yakovlevich Levenfish me entregó el premio oficial: un reloj de la compañía suiza "Longin" con una inscripción alusiva, el cual aún conservo.

 Mi hermano y yo nos graduamos de la escuela con una medalla de oro. Ingresé al Instituto de Aviación, pero el ajedrez ya me habia capturado por completo, y mis estudios en esta universidad quedaron sin finalizar.

Para la guerra no fui reclutado, debido a mi mala visión. Al comienzo de esta, nuestra casa fue bombardeada, destruyendo el archivo de ajedrez de mi juventud. De  aquel desastre, rescaté en buen estado, solo algunas de la figuras de mi ajedrez de madera, que era muy bello y que había sido elaborado a base de un trabajo increíblemente fino. Logré restaurar las piezas faltantes hace solo cuatro años.

Me alegro de haber logrado el titulo de gran maestro en 1941, durante la vida de mi padre, quien falleció en 1943, gracias a Dios el pudo mirar que sus esfuerzos no fueron en vano. Y no solo en el ajedrez, sino también en la música... Viene a mi memoria mi tío Cyril, quien, cuando cumplí 14 años, me regaló un libro de Alekhine con la inscripción: para el futuro campeón.

 En mis tiempos, el ajedrez estaba en pleno auge, las fronteras de la Unión Soviética no fueron las de la Rusia de hoy, y los campeones del mundo fueron personas como, el representante de Riga, el mago, como nombraban a Misha, un brillante maestro de las combinaciones, o como Tigran Petrosyan, un destacado representante del pueblo armenio. Traté  a jugadores de ajedrez tan brillantes como Paul Keres, como a David Bronstein, que luchó con el mismo Botvinnik. Me parece que las fronteras del ajedrez eran entonces más abiertas, a pesar de los problemas políticos.

En esa época, el ajedrez era increíblemente popular. En ese momento al ajedrez se le consideraba una síntesis única de deporte, ciencia y arte. El ajedrez, crea un triunfo conjunto, de la intuición, la mente y la fe. La capacidad de jugar al ajedrez, sin duda, contribuyó al fortalecimiento de nuestra autoestima, y nos otorgó confianza en nuestra fuerza. 

Alekine.

Alexander Alekhin  en 1939 llamó la atención, cuando se refiero a mi diciendo:  "Bueno, hay un joven jugador de ajedrez que puede convertirse en el futuro campeón del mundo en Rusia. Pero, por supuesto, después de mí ".





Enrico Caruso.

Enrique Caruso, a quien yo adoro, es una de las mayores autoridades en el arte del control de voz. Fue por aquellos días, el jugador de ajedrez más fuerte entre los cantantes de ópera en La Scala de Milán y en la Ópera Metropolitana de Nueva York. Muchos músicos disfrutaron jugando al ajedrez como David Oistrakh,  o Sergei Prokofiev, que era un gran jugador de ajedrez.  


Una vez  soñé que mi ídolo, Enrico Caruso, entró en el dormitorio., y le pregunté: "Maestro, ¿cómo canto?" él me respondio: "No está mal, pero tienes que cantar así", Caruso me mostró que debería  trabajar todo el diafragma, y ​​no solo con  una parte de él. Temprano por la mañana me desperté, me senté al piano y sentí que no podía cantar a la manera antigua. Desde entonces, he estado cantando durante 30 años como me enseñó el brillante italiano.

¿Cuando obtuvo el titulo de Gran Maestro? 

Para determinar quién debía suceder al fallecido Alexander Alekhine como campeón del mundo se seleccionaron a 5 jugadores: a Mijaíl Botvínnik, a Paul Keres, a Samuel Reshevsky, a Max Euwe y a mi. Así que todos participamos en el Campeonato Mundial de Ajedrez de 1948.
Mijaíl Botvínnik  se coronó y yo ocupé el segundo lugar. Esto me permitió participar en el Torneo de Candidatos de Budapest de 1950. Finalice despues de Bronstein y Boleslavsky. La FIDE me otorgó el título de Gran Maestro Internacional precisamente en 1950.

Maestro.

-La maestría significa un logro creador y un logro científico.

Botvinnik.

Alguna vez tuve la sensación de haber estado jugando toda mi vida en contra de Botvinnik,  he jugado un centenar de partidas contra Botvinnik y tres encuentros en su contra por el Campeonato Mundial entre los años de 1954 y 58.  El primero fue en 1954,  y fue un  empate (+7 -7 =10), así Botvínik retuvo su título. El segundo ocurrió en 1957, convirtiéndose en el séptimo campeón del mundo (+6 -3 =13) El tercero, sucedió un año después; lo que se nombro el match de la revancha, yo me encontraba con problemas de salud y el resultado es que Botvinnik me venció (+5 -7 =11). Ambos hemos tenido un papel dentro de la evolución del pensamiento ajedrecístico.





Sala de Conciertos Tchaikovsky.

- En este bello lugar finalizó un  27 de abril de 1957, el partido por el campeonato mundial de ajedrez entre Mikhail Botvinnik  entonces campeón del mundo y yo como retador al titulo. Me convertí en el séptimo campeón mundial  del ajedrez. El 30 de abril fui galardonado con una corona de laurel.

¡Que motivó que perdiese ese ultimo encuentro con Botvinnik?

 -Me otorgaron la Orden de Lenin y en todas partes hubo felicitaciones, demasiadas entrevistas mientras mi oponente ya estaba en pleno desarrollo preparándose para la revancha de partido, yo seguía descansando en mis laureles. Además, durante el encuentro contraje una neumonía. Jugué con una temperatura de 39 grados, mientras ingería antibióticos.

¿Después de su derrota ante Botvinnik que siguió?

-Triunfe en los torneos de Amsterdam , la Habana, Montecarlo... y muchos más.




chempion-mira-smislov


El 30 de abril coronado con una corona de laurel.

 Vladimir Selimanov.

-Mi hijastro se suicidó. Volodia fantaseaba con grandes victorias, quería convertirse en un ajedrecista famoso. Selimanov compitió el Campeonato Mundial Juvenil, en Toronto
pero le fue mal ocupo el cuarto lugar, el certamen lo gano William James Lombardi.  Su actuación no fue bien vista por las autoridades; deprimido, se encerró en su habitación y se suicido. Fue una tragedia.

Le replico: Pero Selimanov se suicido tres años despues de regresar de Toronto.


Resultado de imagen para Владимир Селиманов.


Vladimir Selimanov (se encuentra en el extremo izquierdo). En el centro está Bill Lombardi, 
junto a él a la derecha está el medallista de plata Matias Heruzel. El segundo a la derecha 
es Igor Bondarevsky, el extremo derecho es el  filipino juvenil junior Florencio Campomanes, 
 Rodolfo Cardoso (sentado - cuarto desde la izquierda) 


Smislov se incomoda y decido continuar:

Zoltan Ribli.

-Un jugador menor que yo, con 30 años menos, a quien derrote 6,5 a 4,5.



Resultado de imagen para Vasili Smyslov


¿Sus libros?

-“125 partidas selectas”, “El virtuoso de los finales” , “Teoría de los Finales de Torres”  "Una guía para jugadores principiantes de ajedrez", "En busca de la armonía"


El final.

-El desarrollo de la comprensión estética y de la técnica. Un jugador de ajedrez debe, en primer lugar, mejorar  no tanto en la apertura o en el juego medio; sino en en los finales.

Las figuras del ajedrez.

-Atrayentes, es un gozo percibir su fuerza, así como su impotencia en diversas situaciones dentro del tablero. Me gusta entender los limites de su capacidades, saber que les “gusta” y que no les “gusta”


Mi padre me inculcó un amor por las llamadas posiciones" simples ", en las que pocas figuras participan en el juego. Son ellos los que permiten a un jugador de ajedrez inexperto no solo comprender, sino también "sentir profundamente" lo que cada pieza es capaz de hacer. No sé, tal vez sobrestime un poco esta circunstancia, pero aún me inclino a pensar que jugó un papel importante en mi formación como jugador de ajedrez Lo más probable es que mi padre siguiera el método probado de la pedagogía: "de lo simple a lo  complejo" y las recomendaciones de Capablanca, para comenzar el estudio del ajedrez con un juego final .





La composición.

La afición por los trabajos de composición, me aportó grandes beneficios. Ello fomentó el desarrollo de la comprensión estética frente al ajedrez y perfeccionó mi técnica en el final de juego. Los estudios es lo más que me fascina y me da gran placer componerlos.



Василий Смыслов в молодости

¿La comprensión del ajedrez esta sujeto a la ley matemática?

-Quizás todo el Universo está construido de acuerdo con las leyes de las matemáticas, solo estas leyes están regidas por el Señor Dios. Y nosotros, la gente, también intentamos resolver estas leyes en un modesto tablero de ajedrez, donde todos están sujetos a varias búsquedas: la búsqueda de armonía y la belleza. 

Usted jugó en 1998 con Ivanchuc cuando él contaba 19 años.

-Si, en Moscú en el 55 avo Campeonato de la URSS. Jugamos un Gambito de Dama. Metódicamente puede armar un fuerte ataque que me dio el triunfo.

 1983, Torneo de Candidatos.

-Con sesenta y un años, llegue a ser finalista. Perdí ante Kasparov.


Robert Hübner.

--Hübner no se presentó a su match de candidatos de 1971 contra Tigran Petrosian, no se presentó a su match de candidatos de 1980 contra Víktor Korchnói. 


Ustedes empataron.

-Sí  7:7 y gané el desempate, que consistió en una tirada a la ruleta del casino. Se decidió que si la bola de la ruleta caía sobre los números rojos yo ganaría, si caía en colo negro lo haria mi rival  Para evitar la más mínima acusación de fraude, lanzaron una bola de oro puro. Dieron vuelta a ruleta y la bola se detuvo en cero. Fue entonces que medite: "Esta es una señal desde arriba de que Robert no merecía ganar el partido" Volvieron a girar la ruleta, y la bola saltaba y caía en un numero y saltaba a otro, finalmente se detuvo en el número tres, ¡Rojo!  Dios ganó y condenó a Huebner a la derrota. Por lo que sé, hubo buenas razones: el comportamiento de Huebner fue incorrecto durante el partido.

Resultado de imagen para Vasili Smyslov

El mar Caspio.

-El rostro bondadoso de Vasily resplandece y una sonrisa se dibuja en su rostro y comenta: Gratos recuerdos de Astracán en el mar Caspio. Me gusta pescar en bote; adoro el mar.






Nadezhda Andreevna 

-Mi esposa. Fuimos a la oficina del registro civil a casarnos, pero la oficina de registro tuvo una pausa para el almuerzo, y nos pidieron que regresáramos en media hora. Decidimos ir a la tienda de comestibles más cercana en Arbat, compramos una caja de chocolates y nos sentamos en un banco. Fue entonces que inicio un terrible chaparrón. completamente empapados regresamos al registro firmamos y salimos como marido y mujer. Después del matrimonio, Nina Andreevna dejó su trabajo y dedicó el resto de su vida a apoyarme. Como ella dijo una vez: "Trabajé como esposa de un genio".

 "No juego ajedrez, pero entiendo la posición"

Vasili ríe de buena gana y cuenta: hace tiempo en un torneo estaban reunidas varias esposas de ajedrecistas y se les pregunto; que cómo jugaban. Cuando le toco el turno a mi esposa respondió: "No juego ajedrez, pero entiendo la posición" Después sucedió que el Gran Maestro Taimanov  confesó: " Por el contrario, yo juego al ajedrez, pero a menudo no entiendo la posición"

- Por lo que ha contado su esposa se involucra en su actividad.

En el 62 avo campeonato de la URSS  pospuse mi partida con el Maestro Lev Aronin
en casa intente llamar a juez y admitir mi derrota inminente. Aquí intervino mi esposa quien intentaba disuadirme de rendirme y me dijo: "De ninguna manera", "¡Tienes que luchar!" un imperioso ¡ve y juega!, me hizo regresar a la partida, logrando un empate. Al parecer ni esposa ¡apreció el final del juego mejor que yo!  Nadya me acompaña a todas partes.




Con su esposa Nadezhda Andreevna


File: Award ceremony Chess.  Candidate Tournament, File Number 907-7321.jpg
Capablanca

Él entendió intuitivamente el ajedrez, era un hombre completamente asombroso. Tal vez se pueda comparar con Mozart en la música, una sorprendente facilidad y velocidad de penetración en la posición.

Botvinnik 

-Era un jugador de ajedrez para entender las posiciones. 

Lasker

 -Un verdadero luchador de ajedrez. 

Isaac Efremovich,

-Le faltaba energía para luchar.  Me recuerda mucho a Kramnik tanto en sus cualidades ajedrecísticas como en todas las demás.

Fischer.

-Bobby siempre estaba solo, y había algunas señales en él, del destino. Fue un talento extraordinario del nivel de Morphy y Capablanca. A diferencia de este último, Fischer,
era un fanático del ajedrez; para ello aprendió español y ruso. ¡Era uno de los pocos que poseía entrenamiento enciclopédico! 


Fischer amaba la vida, la naturaleza, le gustaba tanto el ajedrez, que atesoraba cada juego, quizás porque el ajedrez en el nivel más alto destruye el sistema nervioso. Destruyó a Tigran Petrosyan, como a Taimanov y Larsen. Tigran estaba muy bien preparado para el combate. ¡Pero todos tienen su tiempo!

.

Tablas.

Si en una partida yo logro hacer cuarenta jugadas buenas, y si usted es capaz de hacer lo mismo, la partida finalizará en tablas.








Mikhail Suslov.

-Un pariente de mi esposa, gracias a sus conexiones logré superar algunos problemas con el régimen.

Boris Spassky y su regalo "envenenado"

Por los años 70,  en  cumpleaños Boris me regalo una  pequeña estatua. Después de este regalo, inicie una racha perdedora dentro del ajedrez, se produjeron problemas en casa, por malentendidos con mi esposa. El colmo fue cuando me rompí un brazo. 

¡Cual fue el desenlace? 

Me deshice de la estatua y tan pronto la tiré, la armonía volvió a mi vida.


Resultado de imagen para Василий Смыслов

Fue en el aniversario de Anatoly Karpov,
y el gran maestro Mark Taimanov me acompañó en el piano de cola. 
Yo canté romances rusos. grabé dos discos compactos con arias de ópera.


La opera.

Mi otra pasión.

Hábleme de esa su otra mitad que es la música. 

El amor por la música me fue transmitido también por mi padre, él me enseño a tocar el piano. Papá era un ingeniero, pero su verdadera pasión era cantar. Incluso actuó en el famoso Teatro Mariinsky de San Petersburgo. Una vez, entre los oyentes de mi padre, estaba Fyodor Shalyapin. Estudie canto en el Conservatorio de Leningrado. Toda mi vida soñé con un gran escenario, y yo como solista cantando opera.

Un año anterior a que ganara el torneo de los contendientes por el campeonato mundial, llegué a una audición cuyo objetivo era pertenecer al elenco del Teatro Bolshoi. Fui eliminado en la segunda ronda. Obviamente, Dios quería que me decidiera por el ajedrez.

Para mí, la música fue esencialmente la segunda profesión, a la que dediqué mucho tiempo. Estudié desde 1948 en Leningrado, de Konstantin Vasilyevich Zlobin, un talentoso profesor que me explicó cómo lograr el ajuste de voz correcto. Era un hombre con gran conocimiento, y su método me sirvió de base para cantar correctamente y profesionalmente. 

 Sus lecciones no fueron en vano: a los 75 años, en 1996, después de hablar en el Conservatorio, grabé: "La duda de Glinka" y "Los doce ladrones" con un coro dirigido por Popov, un director muy experimentado. 

Además, a la edad de 80 años, actué en el Teatro Bolshoi junto con el gran maestro Mark Taimanov, quien  no solo es un excelente jugador de ajedrez, sino también un excelente pianista; me acompañó, y así canté con voz fuerte  "Nero" de Rubinstein.


Смыслов. У каждого есть свое время



"Ajedrez en vivo".

-Fue un espectáculo muy popular con los mejores jugadores de ajedrez y artistas de la URSS,
junto con Ivan Kozlovsky, una estrella de la opera, cantamos en varios estadios.




Boxeo.

-  Me dedique al boxeo bajo la guía de un notable boxeador y entrenador Eugene Ogurenkov, y tuve que lidiar con golpes precisos y moverme continuamente, sin olvidar al mismo tiempo la protección de la cabeza y el cuerpo. No participé en los combates de boxeo, pero este deporte me ayudó a ser más agresivo detrás del tablero. No soy el único que piensa así, el campeón mundial Max Euwe, cuando se preparaba para el partido con Alexander Alekhine, también tomó lecciones de boxeo.





 Campeón del mundo con su esposa entre la multitud 
de aficionados después de coronarse. 



Kirsan Nikolayevich Ilyumzhinov.

-Aprecio mucho las actividades de Kirsan Nikolayevich Ilyumzhinov. Construyó un pueblo de ajedrez en Elista, realizó varias competiciones importantes, introdujo la enseñanza del ajedrez en las escuelas y, por lo tanto, reconoció la enorme importancia cultural del ajedrez como un arte que promueve el acercamiento de las naciones. ¿Recuerda la leyenda sobre cómo las personas intentaron construir la Torre de Babel y fueron castigadas, porque aparecieron diferentes idiomas en el mundo? Creo que desde entonces la gente ha dejado de entenderse . El ajedrez en todas las edades contribuye al acercamiento de las naciones. Es decir, el lenguaje del ajedrez es tan internacional, como se lo he dicho anteriormente, que las personas todas las naciones del mundo pueden entender la belleza y la armonía del arte del ajedrez.

Y, en este sentido, Kirsan Nikolayevich, que a veces ni siquiera escatima fondos personales para el desarrollo del ajedrez, ayuda al ajedrez a no morir en nuestros tiempos difíciles, llenos de crisis, tanto en la política mundial como en la naturaleza. 


El ajedrez de computadora.

Mikhail Moiseevich Botvinnik trató de resolver el problema de crear una computadora que funcionara de acuerdo con las leyes del pensamiento humano. Este camino me pareció improductivo, porque la computadora obedece a las leyes matemáticas, la tecnología permite hacer millones de operaciones por segundo, lo cual te permite sorprender a los jugadores más fuertes. 

Personalmente no estoy contento con el ajedrez de computadora.  Esencialmente, me parece que una computadora, como cualquier ingeniosa invención del hombre, tiene una doble naturaleza: la naturaleza del bien y la naturaleza del mal. Ahora, todos los jugadores de ajedrez fuertes, ¡perdóname por tal comparación! - A veces se convierten en "hijos de las computadoras".

Al dia de hoy, para prepararse para jugar, se debe estudiar todos los juegos en la computadora y así jugar correctamente. Un juego sin errores es, por supuesto, una cosa importante. Pero los errores son parte de la naturaleza humana y del ajedrez.  Hoy entre más joven es más fácil  jugar, ya que rápidamente los jóvenes recuerdan todas las recomendaciones de la computadora. La creatividad está ahora muy informatizada. Pero muchos juegos brillantes de Alekhine, Capablanca o Lasker siguen siendo monumentos brillantes de la penetración humana. 

La composición es un área donde se componen tareas que son difíciles de comprender y que revelan la verdadera belleza natural del ajedrez. Desafortunadamente, toda esta belleza ahora se está desmoronando bajo la presión de la tecnología informática, la computadora literalmente en cuestión de segundos resuelve las tareas más difíciles... ¡Qué tipo de poesía existe en ello!

Solíamos pensar que jugar un juego serio era un gran arte. ¡Ahora el ajedrez rápido es un espectáculo de 20 minutos. Vivimos un nuevo tiempo.

Club Central de Ajedrez.


- Deseaba tener un club de ajedrez y buscamos un espacio, lo encontramos en la masión de un famoso conde ruso, en Gogol Boulevard 14. Botvinnik y yo firmamos en acuerdo con el alcalde de Moscú y fue entregado a la Federación de Ajedrez de la URSS. 

Le contaré un suceso del cual fui testigo, unos dos o tres años antes de mis gestiones para lograr el Club Central de Ajedrez,  el jefe del departamento de ajedrez del Comité de Educación Física y Deportes era Nikolai Zubare ; resulta que un hombre entró en la oficina de Nikolai  y le comunicó que por favor lo escuchara, ya que tenia un gran propuesta, esta consistía en transferir con urgencia el comité deportivo al Ministerio de Salud, ya que el ajedrez era a su entender extremadamente propicio para la salud.


Resultado de imagen para интервью с Василием Смысловым


- Zubarev preguntó; ¿Disculpe, pero usted, a que departamento representa?

- Soy un interno del hospital psiquiátrico de Kashchenko, ahí 
 todos jugamos ajedrez y nos sentimos muy bien.

Nikollai contuvo una sonrisa,  y con una cara seria
 le prometió que su propuesta se estudiaría cuidadosamente y sin duda, se pondría en práctica. Cuando el paciente Kashchenko salio de la oficina cerrado la puerta, tanto yo como Zubarev no contuvimos más la risa, que se convirtió por un buen rato en carcajadas.

Años más tarde, en 1953, el Comité de Educación Física y Deporte estuvo realmente bajo la jurisdicción del Ministerio de Salud, lo cual no duro mucho, un año después el Comité de Educación Física y Deporte recuperó completamente su independencia. 


Dentro del Club Central de Ajedrez se puede ver un juego de ajedrez, que viajo al espacio en el vuelo de la Soyuz en  1970. Los cosmonautas Vitaly Sevastyanov y Andrian Nikolayev jugaron contra el  Coronel General Nikolai Kamanin, y el cosmonauta Viktor Gorbatko. 

El intercambio de movimientos ocurrió solo en los periodos en la nave se podía comunicar con la tierra, es decir; cuando la nave pasaba por el territorio de la URSS. Debido a esto, el juego se prolongó por 6 horas. 

¿Como solucionaron que la ingravidez no dispersara las piezas?

-Para que en gravedad cero no afectaran a las piezas, y se pudiera efectuar el encuentro de ajedrez cosmos-tierra, se creo un ajedrez con ranuras que las sujetaban.

 El espíritu creativo.

-Es intrínseco, al ajedrez lo espiritual, contiene toda la gama de experiencias humanas, da espacio para la creatividad, permiten que una persona muestre su talento; por lo tanto es imposible reducirlas solo al lado deportivo. Hoy los organizadores matan el espíritu creativo de los jugadores de ajedrez, con todos esos espectáculos de ajedrez rápido, blitz, etc.  El ajedrez pierde profundidad y los jugadores de ajedrez destruyen su psique. Por lo tanto, creo que la preservación del control de tiempo clásico es una tarea de suma importancia.



Resultado de imagen para Vasili Smyslov


Alekhin creía que el ajedrez se destaca entre todos los juegos, porque en ellos el espíritu triunfa sobre la materia. Tartakower también habló sobre esto: una combinación de ajedrez, la victoria del espíritu sobre la materia. Romanovsky nos dijo a sus estudiantes que la creatividad es una cualidad necesaria de un jugador de ajedrez. 

La gente enciende las computadoras y confía principalmente en ellas. La computadora no crea, usa la experiencia de la humanidad. En general, en la computadora hay algo del maligno. Algo hostil al hombre. Cuando hablé sobre futuras máquinas con Botvinnik, le pregunté qué papel jugarían los jugadores de ajedrez. Y él respondió: "Los jugadores de ajedrez no son necesarios. Habrá programadores, y eso es suficiente ”. Veo esto como un conflicto serio. El creador del hombre crea una máquina, que luego lo supera. Esto es similar al conflicto del hombre mismo con Dios. El ajedrez sigue siendo la esencia del ser humano, refleja a su personalidad, su fuerza y ​​su debilidad.

 El hombre imagina e inventa; crea combinaciones brillantes, como las de Alekhin o Tal, y siguen siendo brillantes, incluso si la computadora encuentra errores de cálculo, en el análisis de estas partidas.  Un hombre dentro del ajedrez experimenta, se regocija y sufre. Su juego es emocional, por el contrario la computadora es fría y sin pasión. Es es humano errar, es inevitable ¡El hombre comete errores, y Satanás se ríe de él! 

Creatividad

La creatividad es ese gran estado del genio humano, que permite que una persona se destaque en la naturaleza, en el contexto de toda la vida y de todo lo que existe. La creatividad nos acerca a la perfección espiritual. Por lo tanto, el área a la que dediqué toda mi vida, fue la de las actividades creativas, tanto en el ajedrez, como en la música.





Smyslov y su esposa Nadezhda Andreevna 
quien sobrevivió al campeón dos años.

Longevidad.

-He tenido una larga vida y sigue emocionándome el ajedrez con su asombroso mundo de ideas y belleza. Para mi la estética del ajedrez significa sobre todo corrección de una idea, su verdad, revelada en una clara lógica de pensamiento. Ha estas alturas de mi vida, repaso con fruición mis esquemas.

Hoy dedico tiempo a las composiciones de ajedrez, a elaborar estudios, es decir, trabajo en el campo de la poesía del ajedrez, no obstante que estoy casi ciego, y mi afección en la articulación de la cadera, me dificulta el  caminar.  Usted se preguntara: ¿Cómo hago mis composiciones? Sucede que sueño ... Todo, probablemente, se da desde arriba. Todo es de Dios. Los pensamientos vienen de alguna manera por sí mismos.

 En los últimos años, Smyslova y yo vivimos completamente solos y enfermos. Mi querida esposa no ha podido estar presente en su entrevista,  porque se encuentra indispuesta.
Ella se ha convertido en mis ojos, mi circulo social y mi  guía. Ambos sabemos que la existencia terrenal no es más que una transición a lo eterno. Pensativo dice: Sueño que juego contra Lasker y  contra Botvinnik.

Yury Lubkin.

-Sus poemas aparecen en mi libro"Mis estudios" 

"En busca de la armonía"

Un logro en mi vida y el titulo de mi autografía.


La casa en Gogol Boulevard, (Club Central de Ajedrez) 
lugar donde se despidió después de su muerte 
a Vasily Smyslov con un réquiem.

El gran maestro Smyslov enfermó gravemente y fue trasladado al departamento de cardiología del hospital Botkin donde permaneció rodeado de atención médica durante un mes. El diagnostico fue: cardiopatía isquémica y fibrilación auricular. Murio el 27 de marzo de 2010.

.
Idea y recopilación

Dr. Gabriel Capó Vidal.




martes, 10 de abril de 2018

David Iónovich Bronstein



bronstein



Siempre trate de ser un hombre libre.


David Bronstein fue hijo único, nació el 19 de febrero de 1924 en un pequeño pueblo de ucraniana, Belaya Tserkov. Su padre Iohonon Boruch Bronstein trabajó en la industria molinera y su madre Maria Davidovna dirigió el departamento de mujeres en el comité del partido de su distrito. En 1926, la familia se mudó a Berdyansk, y cuatro años más tarde a Kiev. 

Se unió al club de ajedrez de Kiev, que fue dirigido por un excelente organizador, quien  reunió a  jugadores talentosos. David ganó fuerza rápidamente.  A los 16 fue el más joven ajedrecista de la URSS en obtener el título de gran maestro. Logró ser campeón de la URSS en 1948 y 1949 y subcampeón del mundo en 1951.



[Bronstein+at+15.jpg]

Brostein.

Brostein cuenta: Aprendí ajedrez con mi abuelo. En 1937 mi padre fue arrestado y se le condenó a siete años de prisión. Este suceso determino que me decidiera por completo a jugar ajedrez.  Participe en muchos torneos en el Palacio de los Pioneros de Kiev, donde conocí al instructor Konstantinopolsky. En 1945 me metieron en el Dynamo Kiev Chess Club. 



Brostein los cuatro meses con sus padres.
Es notable el parecido de Brostein con su padre.
fuente Libro Aprendiz de brujo.
Autores: David Brostein Tom Furstenberg.

¿Tenia usted aptitudes para jugar ajedrez?

-El ajedrez no requiere ningún talento especial, basta una buena memoria y la capacidad para repetir muchas variantes. Y eso es todo. Si eliminamos las reinas y los reyes y sus peones correspondientes, tenemos cuatro bloques de piezas idénticas: torre, caballero, alfil y tres peones. Teniendo en cuenta la simplicidad de sus movimientos, jugar no puede ser difícil.
Solo es necesario seguir los caminos lógicos, olvidando los conceptos rutinarios y estereotipados. ¡Somos nosotros los que complicamos el ajedrez!  






El ajedrez es un buen inicio para solucionar problemas.

-Es cierto que el ajedrez refleja la habilidad en resolución de los problemas.

El rasgo básico de David Brostein es su carácter sociable, su personalidad abierta y bondadosa. Una persona de mirada clara, la cual denota su predisposición al bien. David juega al ajedrez con cualquier persona y en cualquier lugar, con sus pares o con cualquier aficionado. En su mesa aparecía, una multitud,  gente que hacia preguntas y él, con los fanáticos analizaba posiciones durante horas. 

Nunca participó en dimes y diretes con ningún colega, mantuvo buenas relaciones con todos.
Brostein valora sobre todas las cosas el espíritu de la libertad: Desde mi infancia siempre trate de ser un hombre libre a pesar del país en que crecí.





El joven adolescente David acompaña a dos enamoradas.
En la primera foto a Ljuba Kagan en 1939 . 


                                         
                                          En la segunda foto con Klara Kovalova en 1940.



A Brostein se le considera un gran estratega dentro del ajedrez, sus capacidades tácticas se basan en su profunda comprensión del juego clásico, que se unen a una sobresaliente fantasía e imaginación que se combina con la lógica. 

Ha triunfado en más de cincuenta certámenes internacionales . Cuatro veces ha sido representante olímpico, y en cada una de ellas a obtenido medalla por su actuación individual. 

En el Interzonal de Petrópolis, en 1973, a los 50 años jugó una partida “inmortal”, cuando  al derrotar al joven y ascendente yugoslavo Ljuboievic en una partida única, con un increíble sacrificio de torre de genial belleza.




                                                            Primera visita a Londres.


Petrosian ha dicho que David ha resucitado y mejorado viejas aperturas como la Gambito de rey, o la India de rey, y aseguró: Los jóvenes creen que el ajedrez moderno empezó con el ‘Informator’, pero nosotros sabemos que empezó con Bronstein.

           




Botvinnik dijo sobre Ionovich: “La principal fuerza de este joven, gran talento es que juega bien en la transición de la apertura al medio juego”.

Kasparov ha mencionado que David reúne una combinación de inusual brillantez ajedrecista y psicología, una asombrosa intuición, una variedad de recursos y la  habilidad suficiente para jugar en todo el tablero. Sus partidas son las que han hecho evolucionar la teoría de las aperturas. 


Brostein es un innovador,  con ideas sorprendentes , no solo concernientes al tablero, sino sobre muchos otros aspectos del juego: El tiempo invertido en cada jugada,  y de que al tiempo básico de la partida se debería conceder a ambos jugadores otros 15 segundos por jugada sin la posibilidad de ahorrar tiempo. Títulos clasificatorios a los mejores jugadores en torneos con limites de tiempo reducido. 

Propuso que solamente se podría pedir tablas después de efectuar una jugada y antes de pulsar el reloj. De ser rechazada la propuesta, se perdería el derecho a proponerlo una segunda vez, su proposición de un nuevo reloj de ajedrez electrónico.



Soviet chess champion David Bronstein (1924 - 2006) takes part in the International Chess Congress at the White Rock Pavilion, Hastings, UK, 30th December 1953.


Usted empato con Botvinnik durante Campeón Mundial que tenia la ventaja en caso de igualdad de seguir siendo campeón. Se barajan varias hipótesis sobre la causa para no ganar el campeonato del mundo, tales como  presiones psicológicas que ejerció el aparato de la URRSS.



-Tenia
 varios problemas en la mente por resolver, enamorado, había iniciado un nuevo romance e intentaba divorciarme de Olga, con los sinsabores que este proceso conlleva. En la ultima partida contra Botvinnik; Olga y yo sostuvimos una discusión muy agresiva, que me dejo sin aliento.

 Pese a que mis padres, tenían prohibido acercarse a Moscú, los vi contemplar el desarrollo del match, desde la primera fila de butacas de la sala de conciertos del teatro Tchaikovski, a escasos metros de ellos, se encontraban autoridades del partido y miembros destacados del KGB.

Yo había recorrido un arduo camino por destacar dentro del ajedrez y  liberar a mi padre. Verlo ahí me recordó, lo que el sistema quería que tuviera presente.

Ganar explica; implicaba encerarme en un mundo de burocracia con muchas obligaciones y adulaciones al sistema ruso, no compatibles con mi carácter y mi pensamiento. 

Su esposa narra: Siendo David la antítesis del  adoctrinamiento y de la servidumbre  peso en su inconsciente el ser representante de las políticas de estado, de quienes mandaban y personificar el prototipo del “hombre nuevo” que ya encarnaba Botvinnik.

Brostein testifica: a mi favor puedo decir que he intentado toda mi vida superar el nivel creativo de un campeón del mundo. Pero en todo caso dependía solo de mí dejarme vencer o no por las presiones que rondaban en mi mente.


Resultado de imagen


Lev Davídovich Bronstein alias "Trosky"

 Bronstein le puso el nombre de León a su hijo ( Lev Davidovich Bronstein) 
el nombre peor enemigo de la Unión Soviética Trotsky    Le cambiaron el nombre 
a Laurence, en nombre del jefe de la NKVD. Sin embargo, nuevamente no adivinaron: 
ya que Lavrenti Beria fue declarado enemigo de la gente y fusilado.



De haber triunfado... David no me deja terminar y dice:

-Todos me habrían adulado y ríe. 

El ajedrez de Fischer y el reloj de Fischer hoy se llamarían de Brostein.

Como respuesta un guiño del maestro.

¿Su familia esta relacionada con el revolucionario  Lyev Davídovich Bronshteyn?  (León
 Trotsky ) 

-Sí, los Bronstein fuimos vistos con desconfianza por las autoridades soviéticas y en 1937 mi padre  David, Iohonon Boruch Bronstein, fue arrestado por sus protestas laborales, como un "enemigo del pueblo". Fue liberado  siete años después, en un mal estado de salud. 



Josef Stalin as a young revolutionary in 1900. I find this photo interesting because he looks like he is a throughly modern guy...haircut and beard.


El joven Josef Stalin.



Resultado de imagen para Дэвид Бронштейн Татьяна Болеславская, Фотографии



David Bronstein, 1944.



David Bronstein


David Brostein de estatura pequeña y calvo


Se le explica al Gran Maestro, Co-Campeón Mundial del mundo como le llamaba Max Euwe, propulsor del ajedrez rápido, columnista, periodista, poliglota, divulgador del juego ciencia, autor de libros como: El ajedrez de torneo Zurich 1953, 200 partidas abiertas, El aprendiz de brujo que al nombrar una palabra mencione en forma libre lo que le venga en mente. 

A continuación la transcripción de las preguntas y respuestas.





Brostein con sus padres.  
Fuente Libro Aprendiz de brujo.
Autores: David Brostein Tom Furstenberg.


David Bronstein 1968b.jpg


Devik.

Así me nombraba mi padre. Me ha hecho recordar las cartas que él me enviaba desde el gulag donde permanecía preso y aquel torneo relámpago en honor de los 70 años de Stalin. Mi padre fue feliz cuando me dieron como premio un reloj grabado. Los ojos de David se humedecen.

Su padre.

-Un  defensor rebelde de la democracia. De él heredé ese rasgo: cuando tengo prohibido hacer algo, me rebelo. Mi padre nació en un pueblo de Ucrania Rotmistrovka. Se intereso por la política, dentro del Sindicato General de Trabajadores judíos en Rusia, una organización cercana a los menchevique. En 1919 dejó el Bund y se unió al Partido Comunista de Ucrania.

Ajedrez.

-El intercambio muto de problemas. Jugar una partida de ajedrez es pensar, elaborar planes y también tener una pizca de fantasía. He abogado por el carácter artístico del ajedrez y su lugar en el mundo del quehacer humano, demandando seriedad y respeto por él. La creatividad y el miedo son elementos incompatibles en el ajedrez.




Bobby Fischer y David Bronstein en el torneo de Portoroz de 1958.



¿Por que se dedico al ajedrez?

-Yo deseaba ser en matemático, pero la universidad estaba cerrada para el "hijo del enemigo del pueblo. Hay una razón principal por la que me dediqué al ajedrez aunque haya otras secundarias, como el hecho evidente de que me gustase. Cuando era adolescente había leído en el periódico que un joven músico famoso había intercedido ante Stalin por su padre, un preso político y que fue puesto en libertad. Yo no creía que pudiese llegar a ser lo que se dice famoso dentro del ajedrez, pero quizá si llegaba a conseguir cierto nombre, podría interceder por mi padre ante el gobierno.






Campeonato del mundo, año 1951



El Palacio de Kiev.

-Ahí estábamos los jóvenes a quienes nos nombraba pioneros.

¿A que edad obtuvo el titulo de Gran Maestro?


A los 17, triunfe de forma invicta en el torneo internacional en Saltsjöbaden. Fue así obtuve el titulo.

Campeonato de la URSS en Rostov-on-Don, verano de 1941.

El torneo tuvo que ser abandonado, por los panzers alemanes que rodaban por la estepa. Intente ser reclutado, pero por el defecto de mi vista, no fui aceptado en el servicio militar. 

Eximido del servicio, trabajé en los batallones de reconstrucción de los edificios derrumbados y dañados por la guerra.  Los años  de la guerra me sirvieron para perfeccionar mi ajedrez. El evento de Rostov se concluyó tres años despues en 1944. En esta justa le gané a Botvinnik. Me clasifique para el campeonato. 

Usted termino como tercer lugar durante en el campeonato de la URSS en 1945.  

-Sí, a Botvinnik no le hizo gracia que yo ganara tres partidas con gambito de rey, las llamaba "aventuras de apertura de riesgo". El  modelo a seguir eran los principios institucionales, de la escuela de Botvinnik, no la inspiración individual.



Suecia candidatos de 1950.



- La victoria en Suecia me dio la oportunidad de ser el retador oficial de Botvinnik.






Viajar

- Me encanta, he viajado de país en país. Incluso despues del diagnostico de cáncer y de mi operación. Me llovían invitaciones de todos los lugares. Este estilo de vida me dejaba exhausto.


Viktor Korchnoi.

-Un amigo, le ayudé a entrenarse. En 1976 rechacé firmar una carta denunciando a Viktor Korchnoi como un traidor, después de que había desertado a Holanda.  A raíz de mi negativa, no me dejaron competir
 en el oeste por  10 años.





Paris 19 de febrero de 1996 Cumpleaños de Brostein.


Boris Spasski.

-Siempre me impresiono su libertad interior, su sentido de la dignidad y el talento que tiene para expresar en una sola palabra la esencia de un asunto. Recuerdo que algunos maestros extranjeros debatían sobre que se quería decir con  escuela soviética de ajedrez. Boris escuchó largo rato la charla, hasta que finalmente sentencio: la  escuela soviética de ajedrez, es cuando juegas cada partida como si fuera la ultima de tu vida. 

Contra él he jugado 5 partidas, nunca he podido ganarle.

¿Cuando fue la primera vez jugó contra Boris?

En 1947. ¡Imagínese el tenia 10 años cuando jugamos dos blits!.  Me impresiono su seriedad.


Rudolfo Cardoso.



-En Portoroz (Eslovenia) en 1958 pude haber calificado, pero perdí  ante este filipino. Resultado que permitió al estadounidense Bobby Fischer convertirse en candidato a la edad de 14 años.





Jugando con Boris Vainshtein.


Boris Vainshtein.

-Un hombre culto, inteligente y encantador, era un oficial de alto rango en el servicio secreto soviético, el NKVD. Vainshtein me proporciono apoyo, me permitió vivir en su hogar. Por su   influencia  pude jugar en el extranjero.

Milunka Lazarevic.

Una fuerte jugadora yugoslava. Llevaba una vida de bohemia, una pelirroja muy bella. Ella inicio en el ajedrez de la mano de su padre. Pronto se convirtió en talento del ajedrez, la principal dentro del ajedrez de Yugoslavia. Triunfo en el el campeonato nacional once veces entre 1952 y 1982. Su principal rival en ese momento era Vera Nedeljkovic , que regularmente se clasifica bien en su competencias nacionales e internacionales. Su estilo de juego era emocionante e imaginativo, pro con altibajos. Escriba en periódicos y traducía a muchos poetas. Yo preparaba un sabroso café turco en base a una receta suya.



Milunka Lazarevic.







Apertura.

-Siempre me siento atormentado, consumido por la duda que conocen todos los ajedrecistas: ¿como iniciar un ataque?



Apuro de tiempo.

- En este caso cada jugador actúa de acuerdo con su inclinación, capacidad y talento. Al que le gustan las combinaciones confía en ellas, el que tiene fe en su capacidad defensiva, se defiende, y el que cree en los valores materiales, captura peones.

Tiempo de reflexión.

-Me he preguntado ¿Para qué tanto tiempo de reflexión? La intuición se deteriora, la imaginación se anula al no recibir estímulos adecuados y la capacidad de asumir riesgos queda irremediablemente perdida. Démosle vivacidad al juego

¿Que anécdotas puede relatar?

Una vez el director de orquesta Leonid Bernstein me fue presentado  Conversamos de música y ajedrez. De pronto Bernstein me pregunta "¿Y cuál es su profesión?". Yo le respondí ¿Y cuál es la suya?". El gran director musical comprendiendo la situación se disculpó.

En otra ocasión  me preguntaron: "¿Por qué se dedica al juego del ajedrez si usted puede servir a su patria como redactor profesional?". Mire, usted  le dije; redactores como yo hay miles en la URSS; pero un solo un David Bronstein.






Campeonato mundial 1959.

-Mijail ha declarado que el match y la ultima partida fue una de las partidas mas difíciles de su vida. Por lo que a mi concierne el match constituyo una completa victoria de mis ideas ajedrecísticas, puesto que a partir de entonces Botvinink obviamente enriquecido por la experiencia comenzó a cambiar su estilo de juego y mejoro sus resultados.

Mijail dijo que mi juego era confuso y a menudo no podía entender que pretendía. Estas palabras son un inigualable cumplido; sí el campeón del mundo no entiende tu plan ¿qué más puedes desear?


Boistein y su esposa Marina recién casados, 
atrás Vasily Smyslov,


Usted se ha casado tres veces.

-Mi primer matrimonio fue con Olga Ignatieva, una maestra internacional, la segunda vez con Marina Mijailovich . En ese entonces ella fue secretaria del comité antifascista. Mi segunda 
esposa enfermó y murió 1980.

Tres años despues contraje nupcias con Tatiana Boleslavskaya Ella  ha sido durante 23 años crítica de arte, hoy es profesora de la Universidad Estatal de Bielorrusia. Tatiana toma la mano de Brostein  

Tatiana es hija del Gran Maestro soviético Isaak Boleslavsky  que conoció a Davik en Ucrania, antes de la guerra, durante una de las competiciones de ajedrez. Inmediatamente se hicieron amigos, a pesar de la diferencia en años: Isaak tenía entonces veinte años, David quince.



Le pregunto a Tatiana: ¿Cuando fue que conoció al maestro?



-Mi primer recuerdo de David se remonta al año 1950. Yo tenía entonces cuatro años. Mis padres y yo estábamos viajando por algún lugar de Moscú, y Bronstein vino a despedirnos. Cuando cuplí los ocho años, mis padres y yo fuimos a visitarlo. Mientras los adultos bebían café, miré a mi alrededor donde había varias muñecas grandes. Una de ellas era una mujer india, con guirnaldas me quede fascinada con aquella muñeca con ese gran sombrero de paja. No dije una palabra, pero Davik notó mi mirada y dijo: "Te la daré"



Permanecí sentada, temerosa de que Davik olvidara lo prometido. A punto de irnos, nos levantamos. Yo recordaba la promesa, pero no miraba la muñeca. Y entonces Davik, sonriendo, sacó la muñeca del aparador y me la dio, diciendo que se llamaba Gioconda. Esta muñeca ha vivido conmigo por mucho tiempo. 






Isaac Boleslavsky.



Pasaron diez años, yo estudié en el Conservatorio de Minsk, y en el invierno de 1964 mi madre y yo vinimos a Moscú para unas vacaciones. Mamá, aparentemente queriendo alardear de tener una hija adulta de 18 años, me llevó a Davyk. Él tenía entonces cuarenta años. Nos recibió con un sombrero deportivo, lo usaba porque estaba avergonzado por su cabeza calva. 


David es un hombre cristalino, puro, honesto,  increíble. El encuentro con David fue un afortunado suceso en mi vida, significo mi felicidad. No he conocido a un hombre más amable y más noble.

¿Que es lo que más ama su esposo?

-La libertad,  David ama el mar, le da una sensación de libertad. Recuerdo que después de haber subido a la cubierta del ferry en el camino de Dinamarca a Suecia y haber respirado el aire fresco del mar, se sentía como una persona realmente libre.


¿Tiene algún defecto?

Sí,  es demasiado desordenado. En su apartamento de Moscú era un desastre. Ambas habitaciones estaban llenas de libros, revistas viejas, recortes de periódicos, montones de documentos. Cuando estaba solo, no cocinaba nada para él, solo bebía té.

Me dirijo a David y le pregunto: ¿Competidor igual a enemigo?.

-No puedo estar de acuerdo con la idea de fomentar una actitud de hostilidad hacia el contrincante basándome en que esto me ayudara a vencerlo. Desde luego que me gusta luchar para ganar pero intento hacerlo por medio de la lógica, la fantasía, los conocimientos el calculo profundo. Odiar al oponente es sacrificar la paz interior por conseguir un punto en un torneo, para mi pensar solo en esa meta; seria un empobrecimiento del ajedrez.



Resultado de imagen para /David-Bronstein



 Leonardo da Vinci

-Creía que para él nada era imposible.  Sé que soy bueno, incluso muy bueno. ¡No soy tan modesto!

¿Quien de sus predecesores , me refiero a los ajedrecistas de antaño le entusiasta?

-Uno es Tartakower, y sobre todos, Labourdonnais.

¿La escuela de ajedrez soviética fue la mejor?

-No lo creo.  La escuela soviética de ajedrez elevó el juego a un nuevo nivel "científico" pero, también mató el juego.

Lo que quiero es que me elogien por la imaginación, por las creaciones originales, y no por la forma en que juego las aperturas o posiciones estándar. Siempre trato de variar mis aperturas tanto como sea posible, para inventar nuevos planes en ataque y defensa, para hacer movimientos experimentales que son peligrosos y emocionantes tanto para los jugadores como para el público.

La escuela rusa pedía resultados.

-Yo también fui elogiado por los resultados, y no por la belleza de mis juegos. ¡Es una vergüenza! Uno está jugando en torneos y está invitado a todo el mundo, no solo por puntos y victorias; sin embargo, se ha establecido un principio: debes jugar para ganar, lo principal son los puntos y las victorias. Y se ha creado un aura de que los jugadores de ajedrez son genios. Pero, ¿Qué es lo que realmente hacen?  Mover peones de un cuadrado a otro.



Resultado de imagen para bronstein

Vassily Smyslov David-Bronstein Paul Keres y Mikhail Botvinnik
 en la XI Olimpiada de Ajedrez en Amsterdam, 1954.
Siempre hablando de ajedrez, siempre 
sobre el futuro, sobre planes y proyectos


¿Que edad tenia cuando jugo en contra de Botvinnik?

- 27 años, había triunfado en el Interzonal de Saltsjobaden de 1948. despues compartí el primer lugar con Kotov en el Campeonato de la URSS de Moscú del mismo año. En 1949 compartí nuevamente el primer pero ahora con Smyslov. Posteriormente empate el primer lugar con Boleslavsky en el Torneo de Candidatos de Budapest en 1950. En el desempate me impuse y logra ganar el derecho a jugar el título con Botvinnik.

Botvinnik.

-Recuerdo que cuando murió no pude evitar el pensar: ¡Que sorpresa! ¡Era humano después de todo! Mi razonamiento al jugar con él por el titulo mundial fue: no es tan importante ganar sino demostrar que la suya no es la única forma de ganar. Mi relación con él no fue en los mejores terminos. 

Papeleta.

-Una de las bellezas del ajedrez consiste en que desde hace dos siglos no se han perdido la mayor parte de las partidas, así todo aficionado posee libros que las contienen. Mis partidas permanecerán en la memoria de las generaciones.

Rendirse.

-Siempre he sabido como rendirme y lo considero una cualidad necesaria en el verdadero jugador de ajedrez.



-David Bronstein

Belleza.

-Siempre cuando voy a iniciar una partida no puedo dejar de pensar que hoy tengo la  oportunidad de realizar mi partida mas hermosa y profunda.

La mujer en el ajedrez

- Los hombres juegan mejor que las mujeres porque conocen muchas más combinaciones del tipo que pueden repetirse ad infinitum en casi cualquier partida, mientras que las mujeres siempre quieren jugar de forma independiente, confiando sólo en su propia belleza, su imaginación y su temperamento, es decir, sin confiar en en rol de vida de las piezas de ajedrez.


Ajedrez rápido.

-He sido su iniciador. Surgirá una nueva generación que se preguntara ¿por que se jugaba antes un ajedrez tan lento?, siempre he pensado que el juego rápido será una medida de la capacidad para jugar ajedrez.



Resultado de imagen para /David-Bronstein

Miedo.

-Si un jugador tiene miedo a los reveses competitivos, nunca creará nada nuevo.

Campeón.

-En el arte autentico no debe haber campeones ¿Por que no determinar simplemente al jugador mas fuerte del año? celebrando algo así como un torneo Wimbledon.





Brostein entrega el premio a Nigel Short


Su libro “Ajedrez de torneo”  (sobre el torneo de candidatos de Zúrich 1953). 

-En este libro logré comentar las partidas de todos los grandes maestros con el mayor respeto hacia ellos. En el hablo del ajedrez como arte, de su belleza, técnicas, errores comunes y puntos débiles y fuertes del carácter humano.

Mi trabajo, durante la preparación del libro, partió de la premisa de que cada enfrentamiento era algo valioso, que constituía una obra de arte producida por la lucha creativa entre dos maestros de la misma categoría. El núcleo de una partida de ajedrez consiste en una batalla creativa de planes e ideas, cuya más alta manifestación tiene lugar en el medio juego. Un buen número de posiciones típicas que se suceden como resultado del enfrentamiento de planes son analizadas en el libro. Ciertos conceptos estratégicos, tales como la debilidad de las casillas negras, la ventaja de la pareja de alfiles, la fuerza relativa de las piezas, súper-protección y otros, son igualmente examinados, así como la influencia de elementos sicológicos como la intuición, los recursos o la voluntad de vencer.


Image

Traté de no sobrecargar el libro con demasiadas variantes. 
Las partidas de un torneo de grandes maestros acercan al lector a la esfera creativa de los líderes del ajedrez contemporáneo y muestran cómo. Va tomando forma la batalla, cómo se va creando una obra de arte ajedrecístico. Pretendí examinar el área más inexplorada y más interesante del ajedrez: El medio juego y su tratamiento por parte de los grandes maestros de hoy. Ese es el designio básico de la obra.

FIDE.

-La FIDE es un fracaso total. En el 70 aniversario de la FIDE hice la invitación de reunirse en Paris con el fin de disolver la organización. El titulo mundial ha desempeñado su papel. Es una formula anacrónica, sobrevive solamente vendiendo competiciones a los patrocinadores.







Con Thal.


“El Ajedrez rápido destruye al ajedrez”

-Frase de Botvinik. ¡Puede que si destruya el juego de Botvinnik! pero ni él, lo creia, siempre  busco presionar a sus contrincantes de forma que entraran en un apuro de tiempo. Botvinnik se consideraba a si mismo el jugador de ajedrez mas profundo de la historia ¡fue su forma de no perder su aureola de exclusividad!

-Cuando una persona juega de prisa puedo ver de inmediato lo que piensa: las ideas se materializan en el tablero. Puedo ver como los oponentes intercambian con rapidez una serie de jugadas, a la manera de los boxeadores que no asestan golpes aislados, sino una serie de golpes. En general me parece extraño meditar cada jugada: las personas piensan por esquemas, no por jugadas individuales.

Rating.

-¡Ah su santidad el rating! El propio profesor Elo advirtió que no se debían sacar conclusiones apresuradas que solamente reflejaba los resultados en torneos durante tres años y que esto no tenia que ver nada con la fuerza de un ajedrecista.
David Bronstein y su esposa © chesspro.ru

David Bronstein y su esposa.Tatiana Boleslavsky,
hija de Isaac Boleslavsky: 


 Oviedo España.


- Me invitaron allá, en el año de 1992. La oferta consistió en un suelo mensual de 10000 dólares al año, alojamiento y manutención. De los cuatro años que permanecí en España me pagaron solo el primer año. Mis obligaciones fueron jugar con el equipo de ajedrez de la universidad de Oviedo en el primer tablero. Otorgándome la posibilidad de jugar otros torneos.



Oviedo.

David Bronstein vs Pía Cramling, Oviedo 1992

David Bronstein vs Pía Cramling, Oviedo 1992

Al poco tiempo me percaté del desorden de la universidad;  una semana daba clases y la siguiente la tenia libre. Los estudiantes estaban ocupados con sus estudios, el ajedrez para ellos fue una relajación, escuchaban con medio oído y jamas preguntaban. Me confortaba el dar conferencias en Gijón; ahí los jugadores eran bastante más serios, tenían un nivel de nuestros candidatos a maestro, con ellos era interesante trabajar.


Se acabó la imaginación

Bronstein cuando defendía el primer tablero del Campus de Viesques. / E. I.





Sus libros.


-El aprendiz de brujo", "Ajedrez en los 80" y "Ajedrez de torneo". 


¿ El Ajedrecista es lo ultra de la inteligencia humana?

-Desde mi infancia respeto todas las manifestaciones del intelecto y por supuesto toda la obra humana nunca considere que el ajedrez fuera algo extraordinario pero he creído desde que se convirtió en mi profesión que era mi deber ser artista, desarrollar mi arte predilecto por todos los medios.

El ajedrez crea una ilusión de pertenecer a un intelecto elevado. Solo una ilusión. Créame sé de lo que hablo.



 André Arnoldovich Lilienthal, Vasily Smyslov, 
David Ionovich Bronshtein y Viktor Lvovich Korchnoi.


PCA.

-Un nuevo instrumento para obtener dinero, se han declarado así mismos profesionales. Los millones de los patrocinadores irán a los de arriba ellos pueden abstenerse de jugar un periodo de seis meses entre tanto los otros doscientos grandes maestros se les encarga el trabajo duro, estos esclavos de la “galera” destripan durante este lapso todas las nuevas combinaciones y han mostrado como ha de jugarse. 

Este es un laboratorio gratis, las estrellas trafican los conocimientos de otras personas por grandes cantidades de dinero. Ofenden a los jugadores de ajedrez al declarase profesionales.


Давид Бронштейн с женой Татьяной Болеславской и коллегой в мадридском ресторане


David Bronstein con su esposa Tatiana Boleslavskaya y colega en el restaurante de Madrid

Bronstein se casó tres veces. En su primer matrimonio estuvo con Olga Ignatieva, quien dio a luz a su hijo. Su segunda esposa, Marina, murió de cáncer en 1980. En 1983, se casó con Tatiana Boleslavskaya, la hija de su compañero de ajedrez, I. Boleslavsky, a quien conocía desde muy joven.




Resultado de imagen para /David-Bronstein



¿Su estilo de jugar?

-Siempre intento variar mis aperturas o máximo posible, inventar otros planes de ataque y defensa y ensayar jugadas experimentales peligrosas y emocionantes tanto para los jugadores como para los espectadores. Consiste en que nunca juego de manera rutinaria sino que juego la posición una vez y otra vez en cada jugada cambiando si es preciso mi estrategia al responder a las jugadas de mi contrincante intento descubrir buenas o arriesgadas combinaciones.

 Sí, jugara de forma mas segura cosecharía mas puntos pero entonces ¿Qué alegría habría en ello?



David Bronstein © chesspro.ru


 Su primer matrimonio fue con Olga Ignatieva, quien dio a luz a su hijo.
su segunda esposa, Marina, murió de cáncer en 1980.
 En 1983, se casó con Tatiana Boleslavskaya, 
Combinación

-La combinación es una preciosa flor, nacida de la fantasía, del amor, del trabajo y de la lógica.

Kasparov.

-Kasparov dijo una vez que está a generaciones de distancia de mí, por lo que no quería jugar conmigo. ¿Qué generaciones? Todavía estoy vivo y entiendo mucho sobre el juego.





Kasparov con Brostein.




Kasparov vs Karpov.

-Después del match, ambos han seguido lanzándose ataques en arrogantes entrevistas, dando inequívocas señales de haber perdido por completo la noción de la belleza intelectual, en el auténtico ajedrez, que es su medio de trabajo y de vida. No me gustaría en absoluto que a ninguno de los lectores se le ocurriera, siquiera por un momento, que las generaciones anteriores de ajedrecistas hayan jugado al azar, sin una seria orientación en el territorio del tablero. 

Eran otros tiempos, había otros requisitos, la cultura ajedrecística sólo estaba cobrando fuerza y nadie de mi generación, ni de la anterior a la mía, podía protagonizar un juego vago, aburrido, sin luchar por la iniciativa, ya que el público consideraba a los grandes maestros protagonistas del tablero y no trogloditas de categoría mundial.

Sería ingenuo pensar que el propio juego del ajedrez se ha vuelto más complicado en los últimos cuarenta o cincuenta años. El caso es que ha surgido un enorme banco de datos en el que se almacenan todas las partidas que se juegan en el planeta. Esta información se procesa en ordenadores y se aplica a unas u otras recomendaciones de los teóricos, que integran bandos opuestos de entrenadores. 

Este fenómeno tiene consecuencias negativas en el ajedrez de alta competición, porque destruye cualquier intento de improvisación, niega el pensamiento rápido y la jugada audaz, echando a perder lentamente la propia esencia profunda del ajedrez: la confrontación de ideas en el transcurso de la partida.


Larsen

- Me pregunto el por qué los ajedrecistas actuales se acuerdan tan poco de Larsen? Creo que porque su juego es imposible de clasificar e introducir en un ordenador como un producto semi acabado. El auténtico Arte es imposible de copiar. Todavía hoy en día, el estilo de Bent es inaccesible a los simples artesanos del tablero de Ajedrez.

 Muchas de sus partidas me atraían muchísimo: Larsen jugaba vigorosa y audazmente, corriendo riesgos considerables. Me gustan sus comentarios, ingeniosos, agudos. Cuando pienso que el Ajedrez es un Arte, yo también recuerdo antes que nada a Larsen.


“Gens una sumus”.

-Pierre de Courbertin sentencio “Lo importante es participar” Durante los juegos olímpicos aplaudimos no solo a los campeones sino a todos los participantes En el ajedrez algunas personas solo tienen respeto para los campeones del mundo y no para los restantes jugadores de ajedrez. Es claro que todos jugamos el mismo juego de ajedrez. Todos empleamos las misma armas, los campeones del mundo lo son solamente en virtud de aquellas personas que nunca poseyeron el titulo, no debe olvidarse; todos pertenecemos a la familia mundial de jugadores de ajedrez.






Ser judío.


-Significa no ser ucraniano, ni tampoco ruso… sino algo distinto.

¿Tiene usted una pensión?

-Sí menos de 100 rublos.  Moscú se convirtió en una de las ciudades más caras del mundo, por ello optamos por mudamos aquí (se refiere a a Bielorrusia) El colapso de la URSS me ha afectado.

Relatos de Kolimá de  Varlam Shalámov.

Brostein cita de memoria:

-"El frío helado, el mismo que convertía en hielo la saliva en vuelo, había alcanzado también el alma humana. Si se podían helar los huesos, si se podía congelar o embotarse el cerebro, también el alma podía quedarse helada. En medio del frío era imposible pensar en nada. Todo era sencillo". 

“Si había niebla helada, quería decir que fuera hacía cuarenta grados bajo cero; si al expulsar el aire éste salía con un silbido pero aun no costaba respirar, significaba que hacía cuarenta y cinco grados; pero si la respiración era ruidosa y faltaba el aire, entonces era que estábamos a cincuenta grados. Por debajo de los cincuenta y cinco un escupitajo se helaba en vuelo. Los escupitajos se helaban en el aire hacía ya dos semanas.”

Las lagrimas corren por la mejilla del maestro, al mismo tiempo que confiesa: se han juntado de golpe recuerdos de mi padre.

El maestro Brostein padece de glaucoma que le impide el ver bien. Le hago una ultima pregunta.

Guerra.

-En la guerra pereció mi generación y he sentido toda la vida. un vació a mi alrededor. Estoy orgulloso de ser conocido únicamente por mis luchas en el tablero y no por la que se dirimen fuera del... he sido afortunado el destino me dejo vivir muchos años.

Cuando murió Brostein a causa de un derrame cerebral, nadie de los campeones del mundo y ninguna de las federaciones de ajedrez de la FIDE envió sus condolencias.





Fue enterrado en el antiguo cementerio de Minsk,
  a diez metros de la tumba de  Isaak Boleslavsky.


"En la estela de mármol negro en el óvalo de la corona de laurel
esta el perfil del caballo de ajedrez. No elegí un el rey o una la reina
 David no era un monarca dentro del ajedrez" Tatiana Boleslavskaya.